Paroles et traduction HSB - サモア島の歌
あおいあおいそらだよ
くものないそらだよ
Blue,
blue
sky/
A
sky
without
clouds
サモアのしま
とこなつだよ
Samoa
island,
forever
summer
たかいたかい
やしのき
おおきなおおきな
Tall,
tall
palm
tree,
big,
big
やしのみサモアのしま
たのしいしまよ
Coconut,
Samoa
island,
happy
island
あおいあおいうみだよ
うみまたうみだよ
Blue,
blue
sea/
Sea
after
sea
サモアのしま
とこなつだよ
Samoa
island,
forever
summer
しろいしろい
きれいな
はまべのひろばだ
White,
white
clean/
Beach
without
limits
サモアのしま
たのしいしまよ
Samoa
island,
happy
island
かぜはふく
しずかなうみ
Wind
blows,
calm
sea
とりがとぶとぶ
なみまをゆく
Birds
fly,
fly,
through
waves
ララ
ふなでをいわい
ぶじをいのる
La
la,
celebrate
boat,
pray
for
safety
みんなのこえが
おいかける
Every
voice
follows
ふくかぜそよそよ
たいようギラギラ
Wind
blows
gently,
sun
shines
brightly
ぼくらのしま
とこなつだよ
Our
island,
forever
summer
てびょうしそろえて
げんきにうたえば
Arrange
our
hands
and
feet,
sing
happily
ぼくらのしま
たのしいしまよ
Our
island,
happy
island
みんなあつまれ
いつものひろばに
Everyone
gather,
our
usual
square
ぼくらのしま
とこなつだよ
Our
island,
forever
summer
いっしょにならんで
ゆかいにおどれば
Line
up
together,
joyfully
dance
ぼくらのしま
たのしいしまよ
Our
island,
happy
island
かぜはふく
しずかなうみ
Wind
blows,
calm
sea
とりがとぶとぶ
なみまをゆく
Birds
fly,
fly,
through
waves
ララ
ふなでをいわい
ぶじをいのる
La
la,
celebrate
boat,
pray
for
safety
みんなのこえが
おいかける
Every
voice
follows
Évaluez la traduction
1
真珠貝の唄
2 ブルー・ハワイ
3 アロハ・オエ
4 小さな竹の橋で
5 ハワイの結婚の歌
6 アカカの滝
7 サモア島の歌
8 メレ・カリキマカ(ハワイのクリスマス)
9 タ・フ・ワ・フ・ワイ
10 ソング・フォー・アンナ
2 ブルー・ハワイ
3 アロハ・オエ
4 小さな竹の橋で
5 ハワイの結婚の歌
6 アカカの滝
7 サモア島の歌
8 メレ・カリキマカ(ハワイのクリスマス)
9 タ・フ・ワ・フ・ワイ
10 ソング・フォー・アンナ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.