Paroles et traduction Lee MinHyuk - 아로하

아로하

어두운 불빛 아래 촛불 하나
와인 잔에 담긴 약속 하나
항상 너의 곁에서 널 지켜줄꺼야
날 믿어준 너였잖아

나 바라는 건 오직 하나
영원한 행복을 꿈꾸지만
화려하지 않아도 꿈같지 않아도
너만 있어주면 돼

걱정 마 I Believe
언제나 I Believe
이 순간을 잊지 않을께

내 품에 I Believe
안긴 너의 미소가
영원히 빛을 잃어 가지 않게

Cause your love is so sweet
You are my everything
첫 날밤의 단 꿈에 젖어
하는 말이 아냐
난 변하지 않아
오직 너만 바라볼 거야

You're light of my life
You're the one in my life
내 모든걸 다 잃는데도
후회하지 않아 오직 너를 위한
변하지 않는 사랑으로

늘 하나라는 마음으로
흔들리지 않는 믿음으로
아픈 마음도 함께 기쁜 맘도 함께
나눠 가졌으면 해

약속해 I Believe
힘들 때 I Believe
너의 그늘이 되어줄게

내 품에 I Believe
안긴 너의 미소가
영원히 빛을 잃어 가지 않게

Cause your love is so sweet
You are my everything
첫날밤의 단 꿈에 젖어
하는 말이 아냐
난 변하지 않아
오직 너만 바라볼 꺼야

You're light of my life
You're the one in my life
내 모든 걸 다 잃는데도
후회하지 않아
오직 너를 위한
변하지 않는 사랑으로

You're light of my life
You're the one in my life
내 모든걸 다 잃는데도
후회하지 않아
오직 너를 위한
변하지 않는 사랑으로

All I ever want is your love

Aloha

In the dim light a candle burns,
A promise made over glasses of wine,
I will always guard you,
You're the one who believed me.

I wish only one thing,
I dream of eternal happiness,
Even if it's not glamorous or dreamy,
I only need you by my side.

Don't worry, I believe,
Always, I believe,
I will not forget this moment.

In my arms, I believe,
The smile on your face as we hold each other,
Will never lose its light.

Because your love is so sweet,
You are my everything,
Lost in the sweet dreams of our first night,
These are not empty words,
I will not change,
I will look only at you.

You're the light of my life,
You're the one in my life,
Even if I lose everything,
I have no regrets, for you alone,
With unchanging love.

Always one in our hearts,
With unwavering faith,
May we share the pain, and the joy,
Together, as one.

I promise, I believe,
When times are hard, I believe,
I will be your shadow.

In my arms, I believe,
The smile on your face as we hold each other,
Will never lose its light.

Because your love is so sweet,
You are my everything,
Lost in the sweet dreams of our first night,
These are not empty words,
I will not change,
I will look only at you.

You're the light of my life,
You're the one in my life,
Even if I lose everything,
I have no regrets,
For you alone,
With unchanging love.

You're the light of my life,
You're the one in my life,
Even if I lose everything,
I have no regrets,
For you alone,
With unchanging love.

All I ever want is your love.