Nobody Else - Mo Falk Remix - Sam Tinnesz , Mo Falk , HUTS traduction en allemand

Nobody Else - Mo Falk Remix

Walk in circles just to wind up at your door
If it′s crazy, I don't mind
Never been so lost and never been so sure
Couldn′t help it if I tried

Oh, I know we
Been singin' this a thousand times
But this time, maybe
(We can really get it right)
Oh, I know we
Been singin' this a thousand times
We can really get it right
We could be

If nobody else likes it

We can really get it right
We could be
If nobody else likes it

I don′t really care if nobody else likes it

They′re shootin' arrows, but they′re bouncin' off the walls
Not a drop of love we lose
Trip and stumble on this crooked road wе walk
But I would rather walk with you

Oh, I know it′s
Blurry from the outside in
But you look perfect
(In the light you're standin′ in)
Oh, I know we
Been singin' this a thousand times
We can really get it right
We could be

If nobody else likes it

We can really get it right
We could be
If nobody else likes it

We can really get it right

Niemand Anders - Mo Falk Remix

Ich laufe im Kreis, nur um vor deiner Tür zu landen
Wenn es verrückt ist, macht's mir nichts aus
Nie war ich so verloren, doch nie so sicher
Ich könnte nicht anders, selbst wenn ich es versuchte

Oh, ich weiß, wir
Haben's schon tausendmal gesungen
Doch diesmal, vielleicht
(Können wir es wirklich richtig machen)
Oh, ich weiß, wir
Haben's schon tausendmal gesungen
Wir können es wirklich richtig machen
Wir könnten

Wenn es niemandem sonst gefällt

Wir können es wirklich richtig machen
Wir könnten
Wenn es niemandem sonst gefällt

Es interessiert mich nicht, wenn's niemandem sonst gefällt

Sie schießen Pfeile, doch sie prallen an den Wänden ab
Kein Tropfen Liebe geht verloren
Stolpern auf diesem krummen Weg, den wir gehen
Doch ich würde lieber mit dir gehen

Oh, ich weiß, es ist
Verschwommen von außen betrachtet
Doch du siehst perfekt aus
(In dem Licht, in dem du stehst)
Oh, ich weiß, wir
Haben's schon tausendmal gesungen
Wir können es wirklich richtig machen
Wir könnten

Wenn es niemandem sonst gefällt

Wir können es wirklich richtig machen
Wir könnten
Wenn es niemandem sonst gefällt

Wir können es wirklich richtig machen