A Heart’s A Heavy Burden (Intro) - HVDES traduction en allemand

A Heart’s A Heavy Burden (Intro)

I've fallen into the core of the earth
I spoke with god; he was blacked out
He said "What a wonderful cancer
To see with eyes unclouded by hate"

But how would we know until we felt it deep in our soul?
Until we know how it tastes?

Breathing the love in, 's your kind of suffering
Bound by the curbs of duality
If I cut off the wolf's hide, it still has the power
To bide off when it stops bleeding and dies

So cauterize the wound
And from your scars, something will bloom
Don't be scared of the dark when night befalls you
Only you can save you

Only you can save you
Only you can save you
Only you can save you
Only you can save you

(help, help)
(Is anyone out there?)
(Is anyone out there? Well, please, will you help?)

Des Herzens schwere Last (Intro)

Ich bin in den Kern der Erde gefallen
Ich sprach mit Gott; er war bewusstlos
Er sagte: "Was für ein wunderbarer Krebs
Mit Augen zu sehen, die nicht von Hass getrübt sind"

Aber wie würden wir es wissen, bis wir es tief in unserer Seele spüren?
Bis wir wissen, wie es schmeckt?

Die Liebe einzuatmen, ist deine Art von Leiden
Gebunden durch die Fesseln der Dualität
Wenn ich dem Wolf das Fell abziehe, hat er immer noch die Kraft
Abzuwarten, bis es aufhört zu bluten und stirbt

Also brenne die Wunde aus
Und aus deinen Narben wird etwas erblühen
Hab keine Angst vor der Dunkelheit, wenn die Nacht über dich hereinbricht
Nur du kannst dich retten

Nur du kannst dich retten
Nur du kannst dich retten
Nur du kannst dich retten
Nur du kannst dich retten

(Hilfe, Hilfe)
(Ist da draußen jemand?)
(Ist da draußen jemand? Bitte, kannst du mir helfen?)