Paroles et traduction HVDES - Nuclear Winter

Nuclear Winter

I can feel the heat from your atoms
I feel it in everything
I can feel the cavern inside me growing again

It's the dust rushing over my body
Eroding my fingerprints
The cataracts always blind me
'til I choose to see a new perspective

Learn to feel without my senses
Learn to lower my defenses
Learn to see in total darkness, total darkness

Every timeline, every dimension
I'd still remember we stood together like this
What exists beyond radiation
The amber glow around thе shadows we miss

I'm losing feeling in my fingertips
I see color in your iris, through clouds in mine

Meet me, my December
The cracks in the earth give way to new life again
I see you through the membrane
The blood in my veins reminds me I'm alive again

I feel your shadow, I feel the time slow
Liquid mile, I'm under pressure

Every timeline, every dimension
I'd still remember we stood together like this
What exists beyond radiation
The amber glow around the shadows we miss

I'm losing feeling in my fingertips
I see color in your iris, through clouds in mine
(Do you still remember?)
Mine

Meet me, my December
The cracks in the earth give way to new life again
(again, again, again)

Every timeline, every dimension
I'd still remember we stood together like
What exists beyond radiation
The amber glow around the shadows we miss

I'm losing feeling in my fingertips
I see color in your iris (iris)

Every timeline, every dimension
I'd still remember we stood together like this
What exists beyond radiation
The amber glow around the shadows we miss

I'm losing feeling in my fingertips
I see color in your iris, through clouds in mine

(Now I am becoming Death, the Destroyer of Worlds)

Ядерная зима

Я чувствую жар твоих атомов,
Я чувствую его во всем.
Я чувствую, как пропасть внутри меня снова растет.

Это пыль несется по моему телу,
Стерев мои отпечатки пальцев.
Катаракта всегда ослепляет меня,
Пока я не решусь увидеть новую перспективу.

Научиться чувствовать без чувств,
Научиться ослаблять свою защиту,
Научиться видеть в кромешной тьме, кромешной тьме.

В каждой временной шкале, в каждом измерении
Я бы все равно помнил, как мы стояли вот так вместе.
Что существует за пределами радиации,
Янтарное свечение вокруг теней, по которым мы скучаем.

Я теряю чувствительность в кончиках пальцев,
Я вижу цвет в твоей радужке, сквозь облака в своей.

Встреться со мной, мой декабрь.
Трещины в земле снова дают начало новой жизни.
Я вижу тебя сквозь мембрану.
Кровь в моих венах напоминает мне, что я снова жива.

Я чувствую твою тень, я чувствую, как замедляется время.
Жидкая миля, я под давлением.

В каждой временной шкале, в каждом измерении
Я бы все равно помнил, как мы стояли вот так вместе.
Что существует за пределами радиации,
Янтарное свечение вокруг теней, по которым мы скучаем.

Я теряю чувствительность в кончиках пальцев,
Я вижу цвет в твоей радужке, сквозь облака в своей.
(Ты все еще помнишь?)
В своей.

Встреться со мной, мой декабрь.
Трещины в земле снова дают начало новой жизни.
(снова, снова, снова)

В каждой временной шкале, в каждом измерении
Я бы все равно помнила, как мы стояли вместе.
Что существует за пределами радиации,
Янтарное свечение вокруг теней, по которым мы скучаем.

Я теряю чувствительность в кончиках пальцев,
Я вижу цвет в твоей радужке (радужке).

В каждой временной шкале, в каждом измерении
Я бы все равно помнила, как мы стояли вот так вместе.
Что существует за пределами радиации,
Янтарное свечение вокруг теней, по которым мы скучаем.

Я теряю чувствительность в кончиках пальцев,
Я вижу цвет в твоей радужке, сквозь облака в своей.

(Теперь я становлюсь Смертью, Разрушительницей миров.)