Paroles et traduction HVZX - Po nic

Po nic

Spójrz mu w oczy to prosty świat na nim ja
Jak pionek postawiony nie wiele mogę zrobić
Spójrz mu w oczy to prosty świat obok ja
Pod ścianą postawiony mówię, że nie wiele mogłem zrobić

Chyba myślę że to po nic, ej
Chyba myślę że to po nic, ej
Chyba myślę że to po nic, ej
Chyba myślę że to po nic, ej

Dłużny jest los wobec mnie choć trzymałem w rękach go
To przez palce uciekł gdzieś, kiedyś odbiorę mu to
Co przez chwilę było snem, potem jawą jak na złość
Wtedy chciałem tego mniej, teraz odebrałbym to
Wtedy chciałem tego mniej, teraz odebrałbym to
Wtedy chciałem tego mniej, teraz odebrałbym to

Pójrz mu w oczy to prosty świat na nim ja
Jak pionek postawiony nie wiele mogę zrobić
Spójrz mu w oczy to prosty świat obok ja
Pod ścianą postawiony mówię, że nie wiele mogłem zrobić

Chyba myślę że to po nic, ej
Chyba myślę że to po nic, ej
Chyba myślę że to po nic, ej
Chyba myślę że to po nic, ej

Dłuży się chyba mój lot, wyląduję nie wiem gdzie
Co mi po tym skoro to, wraz ze sobą zabrałem
Ile potrzebuje jeszcze nie wiem dalej
Ile potrzebuje jeszcze by się znaleźć
Ile potrzebuje jeszcze by się znaleźć
Ile potrzebuje jeszcze by się znaleźć

Spójrz mu w oczy to prosty świat na nim ja
Jak pionek postawiony nie wiele mogę zrobić
Spójrz mu w oczy to prosty świat obok ja
Pod ścianą postawiony mówię, że nie wiele mogłem zrobić

Chyba myślę że to po nic, ej
Chyba myślę że to po nic, ej
Chyba myślę że to po nic, ej
Chyba myślę że to po nic, ej

For nothing

Look into her eyes it's a simple world on her I
Like a pawn set not much I can do
Look into her eyes it's a simple world beside her I
Put up against the wall I say there's not much I could do

I guess I think it's for nothing, hey
I guess I think it's for nothing, hey
I guess I think it's for nothing, hey
I guess I think it's for nothing, hey

Fate owes me though I held it in my hands
It slipped through my fingers somewhere, someday I'll take it from him
What for a moment was a dream, then reality like spite
Then I wanted it less, now I would take it back
Then I wanted it less, now I would take it back
Then I wanted it less, now I would take it back

Look into her eyes it's a simple world on her I
Like a pawn set not much I can do
Look into her eyes it's a simple world beside her I
Put up against the wall I say there's not much I could do

I guess I think it's for nothing, hey
I guess I think it's for nothing, hey
I guess I think it's for nothing, hey
I guess I think it's for nothing, hey

My flight probably drags on, I'll land I don't know where
What's it to me since I took it with me
How much I still need, I still don't know
How much I still need to find myself
How much I still need to find myself
How much I still need to find myself

Look into her eyes it's a simple world on her I
Like a pawn set not much I can do
Look into her eyes it's a simple world beside her I
Put up against the wall I say there's not much I could do

I guess I think it's for nothing, hey
I guess I think it's for nothing, hey
I guess I think it's for nothing, hey
I guess I think it's for nothing, hey