HXLT - Sick - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction HXLT - Sick




Sick
Тошнотворна
I walk in the room in checking my lines
Я вхожу в комнату, проверяя, где мои границы,
Because you always look for problems to find
Ведь ты вечно ищешь, к чему бы придраться.
But it's not your fault because this is how you design
Но ты не виновата, ты так устроена,
Baby you can't be content when you know everything's fine
Детка, ты не можешь быть довольной, когда всё хорошо.
And you say I don't support you in your time of need
И ты говоришь, что я тебя не поддерживаю, когда тебе нужна помощь,
I can't support you if you always take it out on me
Но я не могу тебя поддерживать, когда ты срываешься на мне.
Baby you want me just to love you while you're hounding me
Детка, ты хочешь, чтобы я любил тебя, пока ты меня травишь,
You always tell me breathe easy while you're drowning me
Ты твердишь мне «дыши глубже», пока топишь меня.
I try, I try to keep you right, but girl, you're far too gone
Я пытаюсь, я правда пытаюсь сделать тебе хорошо, но, девочка, ты зашла слишком далеко,
You say the same things all the time and it's just been too long
Ты твердишь одно и то же, и это длится уже слишком долго.
I understand your feelings, I get why you're mad
Я понимаю твои чувства, я понимаю, почему ты злишься,
I understand your problems and why it's all bad
Я понимаю твои проблемы и почему тебе так плохо,
I get why you're screaming a hole through my head
Я понимаю, почему ты орешь мне в лицо,
And afterwards you want to cuddle up in the bed
А потом хочешь прижаться ко мне в постели.
Because you're crazy!
Потому что ты чокнутая!
And you're stupid!
И ты глупая!
And you're psycho!
И ты психованная!
You make me sick, sick, sick, sick, sick!
Меня от тебя тошнит, тошнит, тошнит, тошнит, тошнит!
So what do you do when love turns away
И что же делать, когда любовь уходит?
You never make up and fight every day
Вы не миритесь, а ругаетесь каждый день,
She's throwing a fit because she can't have it her way
Она закатывает истерики, потому что всё должно быть по-её,
And she wants to treat you real bad but also wants you to stay
Она хочет обращаться с тобой как с мусором, но чтобы ты оставался рядом.
And I just can't get down with that girl you must not know me
Я не могу так, девочка, ты меня не знаешь,
Can't listen to the sound of that there's nothing left to show me
Не могу больше этого выносить, между нами ничего не осталось,
I am over you and all your crap uh uh oh
Я покончил с тобой и твоим дерьмом, у-у, о,
Your love has turned into a trap uh oh
Твоя любовь превратилась в ловушку, у-о.
I understand your feelings, I get why you said
Я понимаю твои чувства, я понимаю, что ты сказала,
I understand you're leaving and packing your bag
Я понимаю, ты уходишь и собираешь вещи,
The thing you don't get is I don't care anymore
Ты просто не понимаешь, мне уже всё равно,
I already threw half your shit up out of my door
Я уже выкинул половину твоих вещей за дверь.
Because you're crazy!
Потому что ты чокнутая!
And you're stupid!
И ты глупая!
And you're psycho!
И ты психованная!
You make me sick, sick, sick, sick, sick!
Меня от тебя тошнит, тошнит, тошнит, тошнит, тошнит!
It's costing us our love, it's causing me to run away, run away 3x
Это разрушает нашу любовь, это заставляет меня бежать, бежать, бежать 3x





Writer(s): Nigel Holt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.