Angel's tale - Hyde traduction en allemand

Angel's tale

胸の奥閉じ込めた
遠い日の大切な
Angel's tale

永遠の恋をした
ため息も鮮やかな想いを...

息を止めて見とれていた
溢れるような輝き

あの降り注ぐ雪のヴェール
その向こうに貴方を見た

真っ白な街並みに
舞い降りた天使のような笑顔

もし叶うなら秘めた想い
うちあけていたでしょう

なぜこの腕は羽根じゃない?
貴方をただ見上げるだけ

あぁ、こんな降り注ぐ雪の日は
熱く灯る切ないシークレット

胸の奥閉じ込めた
遠い日の大切な
Angel's tale
Angel's tale
Angel's tale

Engelsgeschichte

Tief in meinem Herzen verschlossen,
eines fernen Tages kostbare
Engelsgeschichte.

Ich habe mich ewiglich verliebt,
selbst Seufzer sind lebendige Gefühle für dich...

Den Atem anhaltend, starrte ich hingerissen
auf deinen überfließenden Glanz.

Jener herabfallende Schleier aus Schnee,
dahinter sah ich dich.

In der makellos weißen Stadtlandschaft,
dein Lächeln, wie das eines herabgestiegenen Engels.

Wenn es möglich wäre, meine verborgenen Gefühle,
hätte ich sie dir wohl gestanden.

Warum sind diese Arme keine Flügel?
Ich kann nur zu dir aufblicken.

Ach, an solch einem Tag mit fallendem Schnee,
brennt heiß ein schmerzliches Geheimnis.

Tief in meinem Herzen verschlossen,
eines fernen Tages kostbare
Engelsgeschichte.
Engelsgeschichte.
Engelsgeschichte.