Secret Letters (English) - Hyde traduction en allemand

Secret Letters (English)

In the courtyard, birds singing
Through the window, bells ringing
Oh so tall and wide, these confining walls
I look upon the world below
Sorrow seals our lips tightly
Horror stalks our sleep nightly
But my heart escapes from this attic room
I'm running freely though the town
I remember, remember you
I remember, still close to you
No need to fear the distance here
Haaaaaaaa...
Peace is shattered by oppression
Tainted oil meets rejection
Yes and just in case I should soon return
My secret letters I will leave
I remember, remember you
I remember, still close to you
No need to fear the distance here
Haaaaaaaa...
Boarding the train I take in one last look
I'll keep these memories with me forever
I remember, remember you
I remember, still close to you
No need to fear the distance here
I remember, remember you
I remember, still close to you
No need to fear the distance here
I remember, remember you
I remember, still close to you
No need to fear the distance here
Haaaaaaaa...

Geheime Briefe

Im Hof singen Vögel
Durch das Fenster läuten Glocken
Oh so hoch und breit, diese einengenden Mauern
Ich blicke auf die Welt hinunter
Kummer verschließt unsere Lippen fest
Grauen verfolgt unseren Schlaf nächtlich
Aber mein Herz entkommt diesem Dachzimmer
Ich laufe frei durch die Stadt
Ich erinnere mich, erinnere mich an dich
Ich erinnere mich, dir immer noch nah
Keine Angst vor der Entfernung hier
Haaaaaaaa...
Frieden wird durch Unterdrückung zerstört
Verdorbenes Öl stößt auf Ablehnung
Ja, und nur für den Fall, dass ich bald zurückkehren sollte
Werde ich meine geheimen Briefe hinterlassen
Ich erinnere mich, erinnere mich an dich
Ich erinnere mich, dir immer noch nah
Keine Angst vor der Entfernung hier
Haaaaaaaa...
Beim Einsteigen in den Zug werfe ich einen letzten Blick
Ich werde diese Erinnerungen für immer bei mir behalten
Ich erinnere mich, erinnere mich an dich
Ich erinnere mich, dir immer noch nah
Keine Angst vor der Entfernung hier
Ich erinnere mich, erinnere mich an dich
Ich erinnere mich, dir immer noch nah
Keine Angst vor der Entfernung hier
Ich erinnere mich, erinnere mich an dich
Ich erinnere mich, dir immer noch nah
Keine Angst vor der Entfernung hier
Haaaaaaaa...