Paroles et traduction HYNN feat. Car, the garden - My Love (Duet. Car the garden)

My Love (Duet. Car the garden)

달빛이 내린 나의 정원에
그댈 초대할게요
고요 위 맺힌 작은 꽃잎이
우릴 반겨주죠

어느새 짙어진 불어온 바람에
무르익은 마음을 담아내며
오직 세상엔 우리만 남은 듯
그대를 위한 노래를 하죠

두 손을 잡고서 시선을 맞춰요
그대와 이 시간 위를 걸어가요
기억을 담고서 이 밤을 건너죠
천천히 넘치지 않게

찰랑거리는 푸른 은하수에
맘이 일렁이죠
나뭇잎이 웃는 작은 소리에
또 눈을 감았죠

두 손 끝에 묻어난 별의 숨결처럼
눈에 닿는 모든 게 반짝이죠

두 손을 잡고서 시선을 맞춰요
그대와 이 시간 위를 걸어가요
기억을 담고서 이 밤을 건너죠
천천히 넘치지 않게

피고 지는 시간 속에서
이제 모든 날을 함께 하죠
영원히 둘만의 계절에서
Good night good night

따스한 공기가 날 쓰다듬어요
고요히 나의 사랑을 속삭여요

서로를 나누며 아침을 불러요
내일도 이렇게 매일 이렇게
Good night my love

My Love (Duet. Car the garden)

In my garden, bathed in moonlight's glow,
I bid you welcome, my love, you know.
Tiny petals, kissed by the night,
Greet us with joy, a beautiful sight.

A gentle breeze, whispering sweet and low,
Carries my heart, where emotions flow.
In this moment, it's only you and I,
As I sing this song, my love, for you to nigh.

I hold your hand, our gazes entwine,
Together we dance through time's vine.
Memories we weave, beneath the starry sky,
Slowly, softly, they gently sigh.

The Milky Way, ethereal and bright,
Stirs my soul, filling me with light.
Rustling leaves whisper a sweet serenade,
As I close my eyes, your love I evade.

Our fingertips brush, like stars in the night,
Everything sparkles, a celestial sight.

I hold your hand, our gazes entwine,
Together we dance through time's vine.
Memories we weave, beneath the starry sky,
Slowly, softly, they gently sigh.

Through seasons of bloom and gentle decay,
Together we'll journey, come what may.
In our eternal spring, our love will stay,
Good night, my love, until a brand new day.

The air is warm, caressing my skin,
Whispering softly, love's gentle kin.

In shared dreams, we'll greet the dawn,
Tomorrow and always, forever on.
Good night, my love, until the morning's call.