Paroles et traduction HYNN - Just Do This One Time

Just Do This One Time

상상이 안가 너 없는 내가
그래서 여기까지 왔나 봐

겁먹은 나와 그게 버거운 너
설마 우리 여기까진 거니

긴 시간이 걸렸단 말야
날 내가 설득하면서
너를 믿고 사랑을 하기까지

우리 좀 더 해보자
내가 더 사랑할 게
날 사랑했던 이유가
기억날지도 몰라
밝은 내가 좋다고 했잖아
내가 좀 더 웃을게
한 번만 내 마음대로 하자 가지마

긴 겨울이 오고 있잖아
딴 계절 다른 시간에
그때 다시 이별을 얘기하자

우리 좀 더 해보자
내가 더 사랑할게 날 사랑했던 이유가
기억날지도 몰라
밝은 내가 좋다고 했잖아
내가 좀 더 웃을게
한 번만 내 마음대로 하자 가지마

우린 다르댔잖아
늘 네가 말했잖아
그 흔한 사랑들과는 비교하지 말라며
결국 흔한 말들로
핑계로 끝나고 있는 우리
딱 한 번만 내 말대로 하자 가지마

Just Do This One Time

I can't imagine me without you
I guess that's why I came here

I'm scared and you don't like that
Surely, we're not really over

It took me so long
To convince myself
To trust you and love again

Let's give it another try
I'll love you more
Perhaps you'll remember the reason
You fell in love with me
You used to like my sunny personality
I'll smile more often
Just give me this one chance, please don't leave

A long winter is coming
In another season and time
Let's talk about a breakup again then

Let's give it another try
I'll love you more
Perhaps you'll remember the reason
You fell in love with me
I'll smile more often
Just give me this one chance, please don't leave

You said we're different
You always said
Don't compare us to average lovers
But in the end, we're ending this with
Cliché words and excuses
Just give me this one chance, please don't leave