Paroles et traduction HYO feat. BIBI - Second (feat. BIBI)

Second (feat. BIBI)

지금 눈부시게 쏟아지는 햇살 아래 (yah, yah, yah)
바람 불어오는 방향 따라 걸어 my way (yah, yah, yah)
이 순간도 스쳐지나 버릴 찰나가 돼 (yah, yah, yah)
가장 소중한 걸 놓치지 않게
잊고 있던 날 찾아봐, yah, yah, yah

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Meet my expectations
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
잠시만 여기 멈춰

숨 가쁘도록 달려왔던 우리, just a second
두 번 다시 오지 않는 오늘, take a second
잠깐, 아주 잠깐
똑같이 반복되는 하루들이 맘껏 숨을 쉬게
좀 느린 듯이 느껴지더라도, just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
잠깐, 아주 잠깐
내 맘이 원하는 게 first, 다른 소리들은 second

Wait a second, it's gonna take a second
So wait, and take a second
Wait a second, it's gonna take a second
So wait, and take a second

내 두 발이 닿는 대로 가봐야만 아는 secret (yah, yah, yah)
빠르고 쉬운 길은 익숙해진 instant 같지 (yah, yah, yah)
우린 우리 다운, yeah
과정을 그려가며, slow it down, yeah
떠밀려 달리다가 숨차지 않게
한 번쯤은 쉬어도 돼, yah, yah, yah, yah

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (ayy)
Meet my expectations (ooh)
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
잠시만 여기 멈춰

숨 가쁘도록 달려왔던 우리, just a second
두 번 다시 오지 않는 오늘, take a second
잠깐, 아주 잠깐
똑같이 반복되는 하루들이 맘껏 숨을 쉬게
좀 느린 듯이 느껴지더라도, just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
잠깐, 아주 잠깐
내 맘이 원하는 게 first, 다른 소리들은 second

Ayy, wait a second, hmm
Oh yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah, yeah
Come on, hmm
Yeah, yeah, oh

I've been hop, hop, run like a bunny
Keep flying like a working bees
쉬지 않는 스타일이지 (손들어!)
한국인이라면 일이지 (아니!)
청춘은 무슨 이게 골병이지, shake my head
언니야, 잠깐 숨돌려
여긴 내가 정리할 테니, ayy (ayy, ayy, ayy)
Take a second, 우린 후 하고 하
다시 나타나지, gorgeous, girl, you're fire

숨 가쁘도록 달려왔던 우리, just a second
두 번 다시 오지 않는 오늘, take a second
잠깐, 아주 잠깐
새롭게 다가오는 하루들이 맘껏 숨을 쉬게
좀 느린 듯이 느껴지더라도, just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
잠깐, 아주 잠깐
내 맘엔 내가 제일 first, 다른 이유들은 second

Wait a second, it's gonna take a second
So wait, and take a second
Wait a second, it's gonna take a second
So wait, and take a second (oh)

Wait a second, it's gonna take a second (ooh)
So wait, and take a second (whoa, yeah)
Wait a second, it's gonna take a second
So wait, and take a second

Секунда (feat. BIBI)

Сейчас под ослепительным солнцем (ах, ах, ах)
Иду туда, куда дует ветер, мой путь (ах, ах, ах)
Этот момент тоже вот-вот промелькнет (ах, ах, ах)
Чтобы не упустить самое важное
Найди ту, которую ты забыл, ах, ах, ах

О-о-о-о, о-о-о-о
Оправдывай мои ожидания
О-о-о-о, о-о-о-о
Остановись здесь на секунду

Мы бежали так, задыхаясь, всего лишь секунду
Сегодняшний день больше не повторится, дай мне секунду
На секунду, всего на секунду
Дай этим повторяющимся дням вздохнуть полной грудью
Даже если кажется, что все идет медленно, всего лишь секунду
Не думай ни минуты, это займет всего секунду
На секунду, всего на секунду
То, чего хочет мое сердце - на первом месте, все остальное - на втором

Подожди секунду, это займет секунду
Так что подожди и дай мне секунду
Подожди секунду, это займет секунду
Так что подожди и дай мне секунду

Я должна идти туда, куда ведут мои ноги, чтобы узнать секрет (ах, ах, ах)
Быстрый и легкий путь похож на привычный нам instant (ах, ах, ах)
Мы такие, какие мы есть, да
Рисуем процесс, замедляем его, да
Чтобы не задохнуться, бежать подталкивая
Иногда можно и отдохнуть, ах, ах, ах, ах

О-о-о-о, о-о-о-о (эй)
Оправдывай мои ожидания (о)
О-о-о-о, о-о-о-о
Остановись здесь на секунду

Мы бежали так, задыхаясь, всего лишь секунду
Сегодняшний день больше не повторится, дай мне секунду
На секунду, всего на секунду
Дай этим повторяющимся дням вздохнуть полной грудью
Даже если кажется, что все идет медленно, всего лишь секунду
Не думай ни минуты, это займет всего секунду
На секунду, всего на секунду
То, чего хочет мое сердце - на первом месте, все остальное - на втором

Эй, подожди секунду, хмм
О да, да, о да, да, да, да
О да, да, о да, да, да, да
Давай, хмм
Да, да, о

Я скакала, скакала, бегала как кролик
Продолжаю летать, как рабочая пчела
Неутомимый стиль (руки вверх!)
Если ты кореец, значит, работаешь (нет!)
Молодость - это просто изнурение, качаю головой
Сестренка, передохни немного
Я сама здесь все улажу, эй (эй, эй, эй)
Дай мне секунду, мы просто выдохнем и
Снова появимся, великолепная, девочка, ты огонь

Мы бежали так, задыхаясь, всего лишь секунду
Сегодняшний день больше не повторится, дай мне секунду
На секунду, всего на секунду
Дай этим новым дням вздохнуть полной грудью
Даже если кажется, что все идет медленно, всего лишь секунду
Не думай ни минуты, это займет всего секунду
На секунду, всего на секунду
В моем сердце я на первом месте, все остальные причины - на втором

Подожди секунду, это займет секунду
Так что подожди и дай мне секунду
Подожди секунду, это займет секунду
Так что подожди и дай мне секунду (о)

Подожди секунду, это займет секунду (у)
Так что подожди и дай мне секунду (вау, да)
Подожди секунду, это займет секунду
Так что подожди и дай мне секунду