Paroles et traduction HYOJUNG feat. Mimi & BINNIE - I LOVE YOU TEACHER

I LOVE YOU TEACHER

늘 웃음 가득한 멋진 그대의 모습
내 맘속에 가득 차고
난 거울 앞에서 매일 다짐을 하며
함께 할 수 있길 기도해

몇 밤을 지새워 수줍게 쓴 내 편지는
결국엔 전하지도 못했지만
언젠가 이 마음 알아주기를
나만의 비밀스런 사랑

나의 첫사랑 너무 소중해
온 세상 모두 아름답게 보여
내가 바라는 건 단 한번이라도
나 그대 옆에서 반짝이고 싶어
반짝이고 싶어

힘들고 아플 때 가장 많이 보고 싶어
괜찮아, 그 한마디 듣고 싶어
그대가 없다는 상상만 해도
나 어떡해 자꾸 눈물이 나

나의 첫사랑 너무 소중해
온 세상 모두 아름답게 보여
내가 바라는 건 단 한번이라도
나 그대 옆에서 사랑이고 싶어
사랑이고 싶어

Я ЛЮБЛЮ ВАС, УЧИТЕЛЬ

Ваш образ, всегда полный улыбки, такой замечательный,
Заполняет мое сердце,
И я каждый день перед зеркалом обещаю себе,
Что мы будем вместе, молюсь об этом.

Письмо, которое я писала несколько ночей, стесняясь,
В итоге я так и не смогла передать,
Но когда-нибудь я надеюсь, вы узнаете об этих чувствах,
Моя тайная любовь.

Моя первая любовь, такая драгоценная,
Весь мир кажется прекрасным,
Я хочу лишь одного,
Сиять рядом с вами,
Сиять рядом с вами.

Когда мне тяжело и больно, я больше всего хочу видеть вас,
Услышать "Все будет хорошо",
Одна мысль о том, что вас нет рядом,
Заставляет меня плакать.

Моя первая любовь, такая драгоценная,
Весь мир кажется прекрасным,
Я хочу лишь одного,
Быть вашей любовью,
Быть вашей любовью.