WAENDA - H_art the Band traduction en allemand

WAENDA

Tatatata ra ra ra ra ra

I accept nimekubali matokeo
Kwani furaha yako ndio raha ya wangu moyo
Nakuombea mema
Kokote unakoenda
Tutaonana tena
Mungu akipenda

I wanted you to stay (yeah yeah)
Why'd you have to go away from me (yeah yeah)
You're the one that got away (yeah yeah)
Mbona hukusema

Waenda (Why)
Waendie naku? (Why)
Waenda (Oh Why)
Why'd you have to go?
Waenda (Why)
Waendie naku? (Why)
Waenda (Oh Why)
Why'd you have to go?
Why'd you have to go?

My heart is breaking (heart is breaking)
I wasn't ready for this
Ulisema kwaheri (Kwaheri)
Now I feel so weary
Na natamani ningeweza kukuona tena nikuone tena
Natamani ningeweza cheka nawe tena tupige story tena

Nimebaki na picha zako hapa
Bado natapatapa
Nashindwa wapi mimi nitakupata
Kweli nashindwa eh

I wanted you to stay (yeah yeah)
Why you have to go away from me (yei yei yeah yeah)
You're the one that got away (yeah yeah)
Mbona hukusema

Waenda (Why)
Waendie naku? (Why)
Waenda (Oh Why)
Why'd you have to go?
Waenda (Why)
Waendie naku? (Why)
Waenda (Oh Why)
Why'd you have to go?
Waenda (Why)
Waendie naku? (Why)
Waenda (Oh Why)
Why'd you have to go?
Waenda (Why)
Waendie naku? (Why)
Waenda (Oh Why)
Why'd you have to go?
Why'd you have to go?

Yaani siamini
Mi Sijawai fanyiwa hivi na msichana
Yaani ni kama unaitishwa fare ya Uber alafu anakuja na nduthi
Umeniudhi
Sauti yako soothing
Nilijipata naskiza hizo excuses zako usiku na mchana
Player kama Mimi aje nakubali kuresign
Alafu Hii ndio design unanifanya
Ama maybe ni Karma
Ulitumwa nilipie zile dhambi zote nishai fanya
For real inauma sana
Lakini bado roho yangu inakupenda
No lie tunaweza delete picha zote social media
But hakuna vile tunaweza delete memories
Jana kwanza mtu wa gas kwanza alinicall kuniuliza kama nilihama
Juu alipeleka gas akafunguliwa mlango na chali mwingine
Few days after tu nimelipia ile ingine
Yaani wewe hata huwezi ngoja hata perfume yangu iishe kwa sheets
Before umeinvite mwingine
Hakuna noma
Maybe ulinipenda
Maybe hukunipenda
But vile umenifanya
We jua tu Karma yako iko gym inapiga tizi
Please nisahau na unisahau kabisa
Assume mimi na wewe hatujawai meet ever
Na hata ukiniona kwa ndoto yako
Wewe kula vako
Skoko

Why'd you have to go

WEGGEGANG

Tatatata ra ra ra ra ra

Ich akzeptiere die Folgen
Denn dein Glück ist die Freude meines Herzens
Ich wünsche dir nur Gutes
Wo auch immer du hingehst
Wir werden uns wiedersehen
Wenn Gott es will

Ich wollte, dass du bleibst (yeah yeah)
Warum musstest du von mir gehen (yeah yeah)
Du bist die, die mir entkam (yeah yeah)
Warum hast du nichts gesagt?

Fortgegangen (Warum)
Wohin bist du gegangen? (Warum)
Fortgegangen (Oh Warum)
Warum musstest du gehen?
Fortgegangen (Warum)
Wohin bist du gegangen? (Warum)
Fortgegangen (Oh Warum)
Warum musstest du gehen?
Warum musstest du gehen?

Mein Herz bricht (Herz bricht)
Ich war nicht bereit dafür
Du sagtest Lebewohl (Lebewohl)
Jetzt fühle ich mich so erschöpft
Und ich wünschte, ich könnte dich wiedersehen
Ich wünschte, wir könnten wieder lachen, unsere Geschichten teilen

Ich bin zurückgeblieben mit deinen Fotos
Ich suche immer noch
Ich habe keine Ahnung, wo ich dich finden soll
Wirklich, ich bin verloren

Ich wollte, dass du bleibst (yeah yeah)
Warum musstest du von mir gehen (yei yei yeah yeah)
Du bist die, die mir entkam (yeah yeah)
Warum hast du nichts gesagt?

Fortgegangen (Warum)
Wohin bist du gegangen? (Warum)
Fortgegangen (Oh Warum)
Warum musstest du gehen?
Fortgegangen (Warum)
Wohin bist du gegangen? (Warum)
Fortgegangen (Oh Warum)
Warum musstest du gehen?
Fortgegangen (Warum)
Wohin bist du gegangen? (Warum)
Fortgegangen (Oh Warum)
Warum musstest du gehen?
Fortgegangen (Warum)
Wohin bist du gegangen? (Warum)
Fortgegangen (Oh Warum)
Warum musstest du gehen?
Warum musstest du gehen?

Ich kann es nicht glauben
Kein Mädchen hat mir das je angetan
Es ist wie ein bestelltes Uber-Taxi, das mit einem Motorrad kommt
Du hast mich verärgert
Deine Stimme ist beruhigend
Ich hörte deine Ausreden Tag und Nacht
Ein Player wie ich, wie gebe ich auf?
Ist das dein Plan für mich?
Oder vielleicht Karma
Gesandt, um für alte Sünden zu bezahlen
Es tut wirklich weh
Aber meine Seele liebt dich noch
Keine Lüge, wir können Social-Media-Fotos löschen
Aber wir können keine Erinnerungen auslöschen
Erst letzte Woche rief mich der Gasmann an
Als er Gas brachte, öffnete ein anderer Typ die Tür
Ein paar Tage später zahlte ich für die Rechnung
Du kannst nicht mal warten, bis mein Parfüm von den Laken verblasst
Bevor du einen anderen einlädst
Es ist okay
Vielleicht hast du mich geliebt
Vielleicht hast du mich nicht geliebt
Aber was du getan hast
Dein Karma trainierte für den Iron Man
Bitte vergiss mich völlig
Geh davon aus, dass wir uns nie trafen
Und wenn du mich im Traum siehst
Mach einfach dein Ding
Knöchel auf Knöchel

Warum musstest du gehen