Paroles et traduction H_art the Band feat. Lady Jaydee - Rosella

Rosella

Afraid to tell him how she feels
She silently whispers to herself ...
Afraid holding her breath maybe he might
Hear her see he doesn't feel the same way (maybe)
Hart the band lady jaydee
Aiii nkajakupenda na moyo wangu wote binti huyu aliyenifanya
Nimuotee usiku na mchana nikawa nikama nimepagawa sionekani popote
Nikajakutenda mambo mengi magumu na mazito ili mradi niwe naye
Lakini sasa ninapotazama naona kwamba niliachwa upekwe nilikuwa na
Mwingii wa maapa nilikupenda kinyama kukutenda
Sikuwaza kamba nikakazaa lakini huonekani mpaka sasa ×2

Rosellaaaaa...
Ninajiuliza
Rosellaaaa...
Je umebadilika
Rosellaaaaaa.
Nashindwa kuamua aaah.×2

Ni kweli niliamua kuondoka nikidhani nitapendwa niendapo hakuna
Ooh ...mi nilidhani nitakuta tofauti hio yote mpaka sasa sjaona
Moyo waniuma nikikumbuka mambo mengi we ulionikosea ...aaa
Najiuliza kweli umebadilika na maumivu mi na
Yahudia maskini nashindwa amua oooh nashindwa aah×2
Rosellaaaa...
Mi najiuliza
Rosellaaaa
Je umebadilika
Rosellaaaa
Nashindwa kuamua aaah.×2

Yaani imekuwa siku mingi sana hatujazungumza SMS zangu hurudishi
Please call me zangu hunijibu simu hushiki na najua huwezi kuwa ni
Simu ulipoteza juu social media nimeona selfie
Zako na ile top flani Kali nilikubuyia ya dashiki
Kweli nikukumiss nimekumiss tena sanaaa na najua umenimiss pia
Unanilenga tu ju tulikosana ego yako iko juu ulikuwanga dem Wa
Maringo lakini mi siteti nilikupendanga tu hivo hivo yaani tangu
Unitoke stress iko juu tu sana sura imejaza tu mawrinkels kila time
Najipata nimekasirikia vitu simple simple ata jokes na mapimples
Zinacatch wao wakishow tu madimples yaani kosa ulisema si kosa kosa
Ni kurudia kosa na najua ulikosa but huwezi kubali umekosea
Nishakuzoea nisawa tu nimekusamehea una act selfish but kuishi bila
Wewe machozi mi siwezi daily kukula kwa hoteli si unajua me ni mlazy
Malkia smile tamu crescent shape ya mwezi spendi tukikosana napenda
Tukichora saba kwa saba love heart siunajua nakupenda tu kwa sana
Pamoja tembea Dar Kenya Moshi Arusha tunajirusharusha spending karibu
Dolce gabbana mwanaume si unajua ni kujikaza shopping maspaghetti
Crop nine months later baby shower na pamper love imeshika rada ladha
Firstborn anakaribisha brother twende nyumbani
Niku introduce kwa matha mrasta ameshapata the other
Rosellaaaa
Ninajiuliza
Rosella
Je umebadilika
Rosellaaaa
Nashindwa kuamua aaah...×2

Розелла

Боюсь сказать ей, что я чувствую,
Тихо шепчу я про себя...
Боюсь, затаив дыхание, вдруг она услышит,
Услышит и поймет, что чувства не взаимны (возможно).
Hart the band и Lady Jaydee.
Ахх, я так полюбил тебя всем сердцем, девочка моя,
Ты снилась мне днем и ночью, я сходил с ума, меня нигде не было видно,
Я совершал безумные, трудные и тяжелые поступки, лишь бы быть с тобой.
Но теперь, оглядываясь назад, я понимаю, что меня оставили ни с чем, у меня уже была другая,
Я любил тебя до безумия, хотел сделать тебя своей,
Я не думал ни о чем, я старался изо всех сил, но тебя все нет и нет. ×2

Розеллаааа...
Я спрашиваю себя,
Розеллаааа...
Ты изменилась?
Розеллаааа.
Я не могу решить, ааах.×2

Это правда, я решил уйти, думая, что меня будут любить, куда бы я ни шел, но нет.
Ох... я думал, что найду тебя другой, но до сих пор не вижу никакой разницы.
Мое сердце болит, когда я вспоминаю все то, в чем ты была не права...ааа.
Я спрашиваю себя, ты действительно изменилась, и эти мучительные сомнения,
Бедный я, не могу решить, ох, не могу, ааах.×2
Розеллаааа...
Я спрашиваю себя,
Розеллаааа,
Ты изменилась?
Розеллаааа,
Я не могу решить, ааах.×2

Прошло столько дней, мы не разговаривали, ты не отвечаешь на мои сообщения,
Мои просьбы перезвонить игнорируются, ты не берешь трубку, и я знаю, что дело не в том, что
Ты потеряла телефон, потому что я видел твои селфи
В соцсетях в той классной футболке дашики, которую я тебе подарил.
Я правда скучаю, очень скучаю, и знаю, что ты тоже скучаешь.
Ты просто играешь со мной, потому что мы поругались, твое эго не позволяет тебе сдаться. Ты была дерзкой девчонкой,
Но я не устраивал сцен, я просто любил тебя такой, какая ты есть. С тех пор как ты ушла,
Я постоянно в стрессе, мое лицо покрылось морщинами, каждый раз
Я ловлю себя на том, что злюсь по пустякам. Даже твои шутки и прыщики
Кажутся милыми, когда ты улыбаешься своими ямочками на щеках. Твоя ошибка - это не ошибка,
Ошибка - это повторять ее снова и снова, и я знаю, что ты ошиблась, но ты не можешь признать этого.
Я уже привык к тебе, я простил тебя. Ты ведешь себя эгоистично, но жить без тебя -
Это значит каждый день лить слезы. Ты же знаешь, я ленив, чтобы каждый день есть в ресторанах.
Моя королева, твоя улыбка - как полумесяц в ночном небе. Я не люблю ссориться, мне нравится,
Когда мы рисуем сердечки на песке. Ты же знаешь, как сильно я тебя люблю.
Давай путешествовать вместе, Дар-эс-Салам, Кения, Моши, Аруша, будем летать туда-сюда, тратить деньги на
Dolce & Gabbana. Мужчина должен быть сильным. Шоппинг, спагетти,
Через девять месяцев - вечеринка в честь будущего малыша, подарки и забота. Любовь накрыла нас с головой.
Наш первенец ждет братика. Пойдем домой,
Я познакомлю тебя с мамой. Она уже нашла себе другого.
Розеллаааа,
Я спрашиваю себя,
Розелла,
Ты изменилась?
Розеллаааа,
Я не могу решить, ааах...×2