Paroles et traduction Ha Anh Tuan - Hoang Hon

Hoang Hon

Còn gì nữa những lúc yếu đuối không có em ở bên
Mưa rơi ướt đẫm tâm hồn anh
Rất nhiều điều anh muốn nói với em
Nhưng chắc có lẽ em đã biết được lòng anh

Và nếu mai mình gặp lại nhau trên những lối xưa
Xin em hãy giữ anh ở lại đây
Khoảng thời gian mình đã quên mất nhau
Anh hứa sẽ trả em bằng nỗi đau

Người đi mang theo bao giông tố đến bên đời
Còn gì đâu khi mình phải chia tay như thế này
Và khi con tim không ngừng nhớ đến điên dại
Thì hoang mang lại đến nơi đây

Xin đừng nghĩ yêu thương nhau
Là mang đến (những nỗi đau)
Hãy cứ khóc vì giờ không thể nào
Cho nhau được nữa
Niềm tin đã phôi phai mau

Anh xin em
Lần sau cuối anh xin hãy quên anh đi
Đừng tìm lại giấc mơ đã xa... rồi

Sunset

What's left when I'm weak and you're not by my side
Rain soaks my soul
There's so much I want to tell you
But surely you already know my heart

And if tomorrow we meet again on those old paths
Please keep me here
The time we have forgotten each other
I promise to repay you with pain

You left, bringing storms into my life
What's left when we have to part like this
And when my heart can't stop remembering like crazy
Confusion comes here again

Please don't think that loving each other
Is about bringing (pain)
Just cry because now it's impossible to
Give each other anything more
Faith fades quickly

I beg you
For the last time, I ask you to forget me
Don't look for that distant dream again...