Paroles et traduction Ha*Ash - Corazón Irrompible

Corazón Irrompible

Mi cama vacía, el corazón se me parte
Me muero de frió y no hay nadie quien me abrace
Me cuesta respirar
Me siento un desastre, no logro olvidarte
No puedo quitarme la camisa que dejaste
En el sofá
Cierro los ojos, te pienso un instante
Momentos felices vienen a engañarme
Pero la realidad
Otra vez vuelve a atacarme
¿Como se cura un corazón que esta tan triste?
¿Como llegar al final de días infelices, tan grises?
Como sobrevivir cuando quieres morirte
¿Como encontrar diez mil millones de pedazos?
Tener la voluntad para querer pegarlos
Imposible
Prefiero suplicarle a Dios
Que me regale un corazón irrompible
Si pudiera elegir te amaría de nuevo
No hay nada de ti ni de lo que me arrepiento
Lo volvería a hacer
Cierro los ojos, te pienso un instante
Momentos felices vienen a engañarme
Pero la realidad
Otra vez vuelve a atacarme
¿Como se cura un corazón que esta tan triste?
¿Como llegar al final de días infelices, tan grises?
Como sobrevivir cuando quieres morirte
¿Como encontrar diez mil millones de pedazos?
Tener la voluntad para querer pegarlos
Imposible (imposible)
¿Como dejarlo aquí? con tanto que decirte
No oh oh oh, no oh oh oh, no oh oh oh
Ay, prefiero suplicarle a Dios (prefiero suplicarle a Dios)
Que me regale un corazón irrompible, eh eh eh

Несломленное сердце

Моя постель пуста, сердце разрывается
Я замерзаю, и нет никого, кто бы меня обнял
Мне трудно дышать
Чувствую себя ужасно, не могу тебя забыть
Не могу снять рубашку, которую ты оставил
На диване
Закрываю глаза, думаю о тебе на мгновение
Счастливые моменты приходят, чтобы обмануть меня
Но реальность
Снова атакует меня
Как исцелить сердце, которое так грустит?
Как добраться до конца несчастливых, таких серых дней?
Как выжить, когда хочется умереть?
Как найти десять миллиардов осколков?
Найти в себе силы, чтобы захотеть их склеить
Невозможно
Я предпочитаю молить Бога
Чтобы он подарил мне несломленное сердце
Если бы я могла выбирать, я бы полюбила тебя снова
Нет ничего в тебе или в том, о чем я жалею
Я бы сделала это снова
Закрываю глаза, думаю о тебе на мгновение
Счастливые моменты приходят, чтобы обмануть меня
Но реальность
Снова атакует меня
Как исцелить сердце, которое так грустит?
Как добраться до конца несчастливых, таких серых дней?
Как выжить, когда хочется умереть?
Как найти десять миллиардов осколков?
Найти в себе силы, чтобы захотеть их склеить
Невозможно (невозможно)
Как оставить всё это здесь? С таким количеством несказанного тебе
Нет, о-о-о, нет, о-о-о, нет, о-о-о
Ах, я предпочитаю молить Бога (предпочитаю молить Бога)
Чтобы он подарил мне несломленное сердце, э-э-э