Paroles et traduction Ha*Ash - Ojalá (En Vivo)

Ojalá (En Vivo)

He escuchado por ahí
Que no tardaste en olvidarme
Que ya estás con alguien
Que te ven feliz.
Qué curioso que hace dos semanas
Me pediste tiempo
Que falta de respeto
Ya te descubrí.
Y pensar que yo por ti la vida daba
Hoy sé que las apariencias engañan.
Ojalá te llueva cuando se te acerque y te quiera besar
Ojalá te caiga un ramo cuando de la mano van a pasear
Que se te caiga el teléfono
Dentro de un baño público.
Ojalá que el karma pronto te alcance y te vaya muy mal
Ojalá que mis recuerdos por las noches no te dejen en paz
Y aunque tú me digas que no
Sabes que nadie es mejor que yo.
¡Oh, oh, uh, oh!
¡Oh, oh, uh, oh!
¡Oh, oh, uh, oh!
¡Oh, uh, ooh!
Te pregunto ¿sí le contarás que tú caíste bajo?
Que no eres nada un santo
Que haces todo mal.
Que felicidad me va a dar
Cuando esto este en la radio
Porque de tu pasado
Ella se va a enterar.
Y pensar que yo por ti la vida daba
Hoy sé que las apariencias engañan.
Ojalá te llueva cuando se te acerque y te quiera besar
Ojalá te caiga un ramo cuando de la mano van a pasear
Que se te caiga el teléfono
Dentro de un baño público.
Ojalá que el karma pronto te alcance y te vaya muy mal
Ojalá que mis recuerdos por las noches no te dejen en paz
Y aunque tú me digas que no
Sabes que nadie es mejor que yo.
¡Oh, oh, uh, oh!
¡Oh, oh, uh, oh!
¡Oh, oh, uh, oh!
¡Oh, uh, ooh!
¡Oh, oh, uh, oh!
¡Oh, oh, uh, oh!
¡Oh, oh, uh, oh!
¡Oh, uh, ooh!
¡A ver ustedes!
¡Oh, oh, uh, oh!
¡Oh, oh, uh, oh!
¡Oh, oh, uh, oh!
¡Oh, uh, ooh!
Ojalá te llueva cuando se te acerque y te quiera besar
Ojalá te caiga un ramo cuando de la mano van a pasear
Que se te caiga el teléfono
Dentro de un baño público.
Ojalá que el karma pronto te alcance y te vaya muy mal
Ojalá que mis recuerdos por las noches no te dejen en paz
Y aunque tú me digas que no
Sabes que nadie es mejor que yo.
¡Oh, oh, uh, oh!
¡Oh, oh, uh, oh!
¡Oh, oh, uh, oh!
¡Oh, uh, ooh!

Ojalá (Live)

I've heard that
You didn't take long to forget me
That you're already with someone
That they see you happy.
How curious that two weeks ago
You asked me for time
What a lack of respect
I've already found you out.
And to think that I would have given my life for you
Today I know that appearances are deceiving.
I hope you get rained on when they approach you and want to kiss you
I hope you drop a bouquet when you walk hand in hand
May your phone fall
Inside a public restroom.
I hope that karma soon catches up with you and you do very badly
I hope that my memories won't leave you in peace at night
And although you tell me no
You know that no one is better than me.
Oh, oh, uh, oh!
Oh, oh, uh, oh!
Oh, oh, uh, oh!
Oh, uh, ooh!
I ask you will you tell her that you fell low?
That you're no saint
That you do everything wrong.
How happy it will make me
When this is on the radio
Because of your past
She's going to find out.
And to think that I would have given my life for you
Today I know that appearances are deceiving.
I hope you get rained on when they approach you and want to kiss you
I hope you drop a bouquet when you walk hand in hand
May your phone fall
Inside a public restroom.
I hope that karma soon catches up with you and you do very badly
I hope that my memories won't leave you in peace at night
And although you tell me no
You know that no one is better than me.
Oh, oh, uh, oh!
Oh, oh, uh, oh!
Oh, oh, uh, oh!
Oh, uh, ooh!
Oh, oh, uh, oh!
Oh, oh, uh, oh!
Oh, oh, uh, oh!
Oh, uh, ooh!
Look at you!
Oh, oh, uh, oh!
Oh, oh, uh, oh!
Oh, oh, uh, oh!
Oh, uh, ooh!
I hope you get rained on when they approach you and want to kiss you
I hope you drop a bouquet when you walk hand in hand
May your phone fall
Inside a public restroom.
I hope that karma soon catches up with you and you do very badly
I hope that my memories won't leave you in peace at night
And although you tell me no
You know that no one is better than me.
Oh, oh, uh, oh!
Oh, oh, uh, oh!
Oh, oh, uh, oh!
Oh, uh, ooh!