Todavía No - Ha*Ash , Nanpa Básico traduction en allemand

Todavía No

Tanto amor y no fue suficiente
Nuestros caminos ya son diferentes
Tristemente
Lo bueno nunca dura para siempre, ey-eh

Sabemos que nos haremos pedazos
Pero alguien tiene que dar el primer paso
Hace tiempo
Que lo estamos evitando, oh-uoh

Ya sabemos bien que hay que despedirnos
Pero duele porque todavía no estamos listos

No te quieres ir, yo no quiero que te vayas
Quédate aquí, aunque sea solo hasta mañana
Abrázame otra vez, como si no pasara nada
Aunque sabemos que lejos estamos mejor
No te vayas hoy, todavía no, oh
Todavía no, oh (yeah)

Brindemos por todo ese tiempo que juntos pasamos, haciéndonos bien
Viajando por la carretera, soñando despiertos, tocando tu piel
Esperando a que llegue el alba, nosotros juntitos en cualquier hotel
Qué buenos eran esos tiempos donde nuestra casa parecía el edén

Y no es fácil soltarte la cintura
Yo que ya he probado y otras bocas no me curan
Abrázate a mi pecho, que aquí estarás segura y
De ante mano, gracias por soportar mis locuras

Ya sabemos bien que hay que despedirnos
Pero duele porque todavía no estamos listos

No te quieres ir, yo no quiero que te vayas
Quédate aquí, aunque sea solo hasta mañana
Abrázame otra vez, como si no pasara nada
Aunque sabemos que lejos estamos mejor
No te vayas

No te quieres ir, yo no quiero que te vayas
Quédate aquí, aunque sea solo hasta mañana
Abrázame otra vez, como si no pasara nada
Aunque sabemos que lejos estamos mejor
No te vayas hoy, todavía no, oh
Todavía no, oh

Noch nicht

So viel Liebe und es war nicht genug
Unsere Wege sind jetzt verschieden
Traurigerweise
Das Gute hält nie ewig, ey-eh

Wir wissen, dass wir uns zerreißen werden
Aber einer muss den ersten Schritt machen
Schon lange
Vermeiden wir es, oh-uoh

Wir wissen schon, dass wir uns verabschieden müssen
Aber es tut weh, weil wir noch nicht bereit sind

Du willst nicht gehen, ich will nicht, dass du gehst
Bleib hier, wenn auch nur bis morgen
Umarm mich noch einmal, als ob nichts wäre
Obwohl wir wissen, dass wir getrennt besser dran sind
Geh heute nicht, noch nicht, oh
Noch nicht, oh (yeah)

Lasst uns auf all die Zeit anstoßen, die wir zusammen verbracht haben, uns gut taten
Auf der Straße reisend, wachend träumend, deine Haut berührend
Wartend auf die Morgendämmerung, wir zusammen in irgendeinem Hotel
Wie schön waren diese Zeiten, als unser Zuhause wie das Paradies schien

Und es fällt schwer, deine Taille loszulassen
Ich, der andere Lippen probiert hat und sie mich nicht heilen
Drück dich an meine Brust, hier bist du sicher und
Schon jetzt danke ich dir für das Ertragen meiner Verrücktheiten

Wir wissen schon, dass wir uns verabschieden müssen
Aber es tut weh, weil wir noch nicht bereit sind

Du willst nicht gehen, ich will nicht, dass du gehst
Bleib hier, wenn auch nur bis morgen
Umarm mich noch einmal, als ob nichts wäre
Obwohl wir wissen, dass wir getrennt besser dran sind
Geh nicht

Du willst nicht gehen, ich will nicht, dass du gehst
Bleib hier, wenn auch nur bis morgen
Umarm mich noch einmal, als ob nichts wäre
Obwohl wir wissen, dass wir getrennt besser dran sind
Geh heute nicht, noch nicht, oh
Noch nicht, oh