Paroles et traduction Ha*Ash feat. Prince Royce - 100 Años

100 Años

Lo que yo siento por ti no tiene explicación
Y solo me pregunto cómo derrumbaste en mí cada rincón
Has hecho nuestra cama siempre un verano
Volviste divertido lo cotidiano
Y no entiendo cómo lo lograste, pero sé que hoy

De ti quiero más, más; me gusta todo lo que me das, más
Y sin permiso me has robado el corazón, poco a poquito

Yo quiero estar 100 años contigo
Contigo la vida es mejor
Yo quiero estar 100 años contigo
Bailando la misma canción
Bien pegaditos, 100 años contigo
A tu lado, el tiempo no depende del reloj
100 años contigo (lo medimos tú y yo)

(100 años contigo) 100 años contigo
(100 años contigo) uoh-uoh-uoh-uh, oh-oh

Llenas mis días completos de tan buen humor
Y me enseñaste a ver las piedras del camino como un escalón
Por eso, eres tú mi pan favorito
Contigo yo me quedo hasta el infinito
Y no entiendo cómo lo lograste, pero sé que hoy (hoy)

De ti quiero más, más; me gusta todo lo que me das, más
Y sin permiso me has robado el corazón, poco a poquito

Yo quiero estar 100 años contigo
Contigo la vida es mejor
Yo quiero estar 100 años contigo
Bailando la misma canción
Bien pegaditos, 100 años contigo
A tu lado, el tiempo no depende del reloj
100 años contigo (lo medimos tú y yo)

Tú y yo (tú y yo), los dos (los dos) vamos bailando
Y estar así me gusta tanto (y estar así me gusta tanto)
Tú y yo (tú y yo), los dos (los dos) vamos bailando
Y estar (estar) así me gusta tanto

Yo quiero estar 100 años contigo
Contigo la vida es mejor (contigo la vida es mejor)
Yo quiero estar 100 años contigo (yo quiero)
Bailando la misma canción (uh, bien pegaditos nena)
100 años contigo (me gustas tanto)
100 años contigo (lo medimos tú y yo)

100 лет

То, что я чувствую к тебе, не поддается объяснению
И я лишь спрашиваю себя, как ты разрушил во мне каждый уголок
Ты сделал нашу постель вечным летом
Ты превратил обыденность в веселье
И я не понимаю, как тебе это удалось, но я знаю, что сегодня

Я хочу от тебя большего, больше; мне нравится всё, что ты мне даешь, больше
И без разрешения ты украл мое сердце, понемногу

Я хочу быть с тобой 100 лет
С тобой жизнь лучше
Я хочу быть с тобой 100 лет
Танцуя под одну и ту же песню
Плотно прижавшись, 100 лет с тобой
Рядом с тобой время не зависит от часов
100 лет с тобой (мы отмеряем его сами)

(100 лет с тобой) 100 лет с тобой
(100 лет с тобой) уо-уо-уо-ух, о-о

Ты наполняешь мои дни хорошим настроением
И ты научил меня видеть камни на дороге как ступеньки
Поэтому ты мой любимый хлеб
С тобой я останусь до бесконечности
И я не понимаю, как тебе это удалось, но я знаю, что сегодня (сегодня)

Я хочу от тебя большего, больше; мне нравится всё, что ты мне даешь, больше
И без разрешения ты украл мое сердце, понемногу

Я хочу быть с тобой 100 лет
С тобой жизнь лучше
Я хочу быть с тобой 100 лет
Танцуя под одну и ту же песню
Плотно прижавшись, 100 лет с тобой
Рядом с тобой время не зависит от часов
100 лет с тобой (мы отмеряем его сами)

Ты и я (ты и я), мы вдвоем (мы вдвоем) танцуем
И мне так нравится быть вот так (и мне так нравится быть вот так)
Ты и я (ты и я), мы вдвоем (мы вдвоем) танцуем
И быть (быть) вот так мне так нравится

Я хочу быть с тобой 100 лет
С тобой жизнь лучше (с тобой жизнь лучше)
Я хочу быть с тобой 100 лет (я хочу)
Танцуя под одну и ту же песню (ух, плотно прижавшись, малыш)
100 лет с тобой (ты мне так нравишься)
100 лет с тобой (мы отмеряем его сами)