Paroles et traduction Ha*Ash - Esta Mujer

Esta Mujer

Puedo sentir si algo va mal
Puedo escuchar, puedo aceptar
Puedo aguantar tantos dolores
Y puedo hacer que te enamores
Y reír cuando, en verdad, quiero llorar
Sé perdonar, reconstruir
Y equilibrar para seguir
Sé despertar cada mañana
Como alguien que te ama
Y correr, aunque no pueda caminar
Pero hoy no me siento tan fuerte
Pero hoy no me sé defender
En los días, yo curo tu alma
Esta noche, mi amor, cúrame
Necesita que abraces su vida
Esta mujer
Iluminar cualquier lugar
Puedo cantar hasta sanar
Puedo abrigar tus iluciones
Hacer mías tus pasiones
Puedo amarte para luego amarte más
Pero hoy no me siento tan fuerte
Pero hoy no me sé defender
En los días, yo curo tu alma
Esta noche, mi amor, cúrame
Necesita que abraces su vida
Esta mujer
Esta mujer
Necesita sentir que la amas aún
Que este hombre aquí estará junto a mí
Cuando apague la luz
Uh-oh-oh-oh
Pero hoy no me siento tan fuerte
Pero hoy no me sé defender
En los días, yo curo tu alma
Esta noche, mi amor, cúrame
Necesita que abraces su vida
Esta mujer
Uh-uh
Necesito que abraces mi vida
Mmh-mmh, mmh

This Woman

I can sense if something's wrong
I can listen, I can accept
I can endure so much pain
And I can make you fall in love
And laugh when, in truth, I want to cry
I know how to forgive, to rebuild
And to balance in order to continue
I know how to wake up every morning
Like someone who loves you
And to run, even if I can't walk
But today I don't feel so strong
But today I don't know how to defend myself
During the days, I heal your soul
Tonight, my love, heal me
She needs you to embrace her life
This woman
To illuminate any place
I can sing until I heal
I can shelter your illusions
Make your passions my own
I can love you and then love you more
But today I don't feel so strong
But today I don't know how to defend myself
During the days, I heal your soul
Tonight, my love, heal me
She needs you to embrace her life
This woman
This woman
Needs to feel that you still love her
That this man will be here with me
When the lights go out
Uh-oh-oh-oh
But today I don't feel so strong
But today I don't know how to defend myself
During the days, I heal your soul
Tonight, my love, heal me
She needs you to embrace her life
This woman
Uh-uh
I need you to embrace my life
Mmh-mmh, mmh