Paroles et traduction Ha*Ash - Esta Mujer

Esta Mujer

Puedo sentir si algo va mal
Puedo escuchar, puedo aceptar
Puedo aguantar tantos dolores
Y puedo hacer que te enamores
Y reír cuando, en verdad, quiero llorar
Sé perdonar, reconstruir
Y equilibrar para seguir
Sé despertar cada mañana
Como alguien que te ama
Y correr, aunque no pueda caminar
Pero hoy no me siento tan fuerte
Pero hoy no me sé defender
En los días, yo curo tu alma
Esta noche, mi amor, cúrame
Necesita que abraces su vida
Esta mujer
Iluminar cualquier lugar
Puedo cantar hasta sanar
Puedo abrigar tus iluciones
Hacer mías tus pasiones
Puedo amarte para luego amarte más
Pero hoy no me siento tan fuerte
Pero hoy no me sé defender
En los días, yo curo tu alma
Esta noche, mi amor, cúrame
Necesita que abraces su vida
Esta mujer
Esta mujer
Necesita sentir que la amas aún
Que este hombre aquí estará junto a mí
Cuando apague la luz
Uh-oh-oh-oh
Pero hoy no me siento tan fuerte
Pero hoy no me sé defender
En los días, yo curo tu alma
Esta noche, mi amor, cúrame
Necesita que abraces su vida
Esta mujer
Uh-uh
Necesito que abraces mi vida
Mmh-mmh, mmh

Эта женщина

Я чувствую, если что-то не так
Я слышу, я могу принять
Я могу вынести столько боли
И я могу заставить тебя влюбиться
И смеяться, когда на самом деле хочется плакать
Я умею прощать, восстанавливать
И сохранять равновесие, чтобы продолжать жить
Я умею просыпаться каждое утро
Как человек, который тебя любит
И бежать, даже если не могу ходить
Но сегодня я не чувствую себя такой сильной
Но сегодня я не умею защищаться
Днём я лечу твою душу
Сегодня ночью, любимый, исцели меня
Нуждается в твоих объятиях
Эта женщина
Освещать любое место
Я могу петь, пока не исцелюсь
Я могу согреть твои мечты
Сделать твои страсти своими
Я могу любить тебя, а потом любить ещё сильнее
Но сегодня я не чувствую себя такой сильной
Но сегодня я не умею защищаться
Днём я лечу твою душу
Сегодня ночью, любимый, исцели меня
Нуждается в твоих объятиях
Эта женщина
Эта женщина
Нуждается в том, чтобы чувствовать, что ты всё ещё любишь её
Что этот мужчина здесь будет рядом со мной
Когда я выключу свет
У-у-у-у
Но сегодня я не чувствую себя такой сильной
Но сегодня я не умею защищаться
Днём я лечу твою душу
Сегодня ночью, любимый, исцели меня
Нуждается в твоих объятиях
Эта женщина
У-у
Мне нужно, чтобы ты обнял меня
Мм-мм, мм