Paroles et traduction Ha*Ash - Frente a Frente

Frente a Frente

Llegaste un día de repente
Y míranos ahora aquí
Quien nos hubiera imaginado así
Completamente diferentes
Desde los pies a la nariz
Nunca pensé llegar a coincidir
Pero el destino pudo mucho más
Y quiere más
No cabe duda que te quiero amar
Te voy a amar
Frente a frente
Te miro y me miras y todo es para siempre
Y no hay tiempo, ni espacio que pueda hacerme renunciar a ti
Pues una vida para mí, no es suficiente
Para quererte
Frente a frente
Y llegaste un día de repente
Y poco a poco descubrí
Que eras tú lo que faltaba en mí
Y desde enero a diciembre
Mi voluntad es para ti
Eres mi todo
Mi principio y fin
Porque el destino pudo mucho más
Y quiere más
No cabe duda que te quiero amar
Te voy a amar
Frente a frente
Te miro y me miras y todo es para siempre
No hay tiempo, ni espacio que pueda hacerme renunciar a ti
Pues una vida para mí no es suficiente
Frente a frente
Te miro y me miras y todo es para siempre
No hay tiempo, ni espacio que pueda hacerme renunciar a ti
Pues una vida para mí no es suficiente
No es suficiente
Para quererte
Frente a frente
Frente a frente

Face to Face

You arrived one day suddenly
And look at us here now
Who would have imagined us this way
Completely different
From head to toe
I never thought I'd meet you
But destiny proved to be stronger
And it wants more
There's no doubt that I want to love you
I'm going to love you
Face to face
I look at you and you look at me and it's all forever
And there's no time or space that could make me give up on you
Because a single lifetime is not enough for me
To love you
Face to face
And you arrived one day suddenly
And little by little I discovered
That you were the one thing missing in me
And from January to December
My will is for you
You're everything to me
My beginning and my end
Because destiny proved to be stronger
And it wants more
There's no doubt that I want to love you
I'm going to love you
Face to face
I look at you and you look at me and it's all forever
There's no time or space that could make me give up on you
Because a single lifetime is not enough for me
Face to face
I look at you and you look at me and it's all forever
There's no time or space that could make me give up on you
Because a single lifetime is not enough for me
It's not enough
To love you
Face to face
Face to face