Paroles et traduction Ha*Ash - Irremediable

Irremediable

Otra vez en mi vida se abre el telón
Y esta vez no me siento el espectador
Me escogiste un papel protagonista
Y esta historia comienza para los dos
Hoy el día se pinta de otro color
Me has tocado con tus manos de alquimista
No cabe una duda, no existe un error
Tú eres conmigo, lo grita el destino
Y no hay más camino que tu dirección
Me quedo contigo, te quiero conmigo
Irremediablemente serás para mí
Seguramente ya estaba escrito así
Sólo tú, sólo yo
Apostándonos el corazón
Irremediablemente me haces feliz
Definitivamente te escojo a ti
Es amor, es amor
Lo que estamos sintiendo los dos
Es irremediable
Te busque en cada esquina del corazón
En mil libros, poemas y en mi cajón
Pero en cambio, fuiste tú
Tú me encontraste
Tanta magia desfila a mí alrededor
Hoy la suerte sonríe para los dos
Para siempre quédate para quedarte
No cabe una duda, no existe un error
Tú eres amigo, lo grita el destino
Pruebas camino por tu dirección
Me quedo contigo, te quiero conmigo
Irremediablemente serás para mí
Seguramente ya estaba escrito así
Sólo tú, sólo yo
Apostándonos el corazón
Irremediablemente me haces feliz
Definitivamente te escojo a ti
Es amor, es amor
Lo estamos sintiendo los dos
Es irremediable
Irremediablemente serás para mí
Seguramente ya estaba escrito así
Sólo tú, sólo yo
Apostándonos el corazón
Irremediablemente me haces feliz
Definitivamente te escojo a ti
Es amor, es amor
Lo que estamos sintiendo los dos
Es irremediable
¡Oh no!
¡Oh no!

Irremediable

Once again in my life, the curtain opens
And this time I don't feel like a spectator
You chose me for a leading role
And this story begins for us two
Today, the day is painted in a different color
You've touched me with your alchemical hands
There is no doubt, there is no mistake
You are with me, destiny screams it
And there is no other path than your direction
I'll stay with you, I want you with me
Irremediably you will be for me
Surely it was already written this way
Only you, only me
Betting our hearts
Irremediably you make me happy
Definitively I choose you
It's love, it's love
What we are both feeling
It's irremediable
I looked for you in every corner of my heart
In a thousand books, poems and in my drawer
But instead, it was you
You found me
So much magic parades around me
Today, luck smiles for both of us
Stay forever to stay
There is no doubt, there is no mistake
You are my friend, destiny screams it
Testing the path for your direction
I'll stay with you, I want you with me
Irremediably you will be for me
Surely it was already written this way
Only you, only me
Betting our hearts
Irremediably you make me happy
Definitively I choose you
It's love, it's love
What we are both feeling
It's irremediable
Irremediably you will be for me
Surely it was already written this way
Only you, only me
Betting our hearts
Irremediably you make me happy
Definitively I choose you
It's love, it's love
What we are both feeling
It's irremediable
Oh no!
Oh no!