Paroles et traduction Ha Dong Qn - Run

Run

세차게 불었던 차가운 바람은
날카로운 칼날처럼 내 마음을 베고
꺼내 볼 수 없게 막아둔 니가 나타나서
듣기 싫은 그때 그대로
또다시 이별을 말해

나는 멈춰 섰고 시간은 흐르고 오 난
너의 그 말들은 나에게 달려들어

잔뜩 굳어버린 나를 부수다가
우리의 이별은
아름답단 말로 빠져나가

한참을 그렇게 얻어맞은 듯이
뜨거워진 내 두 눈과 큰 멍이 든 맘은
다 나은 것처럼 잠깐의 휴식을 갖다가
때를 맞은 자명종처럼
또다시 이별을 말해

나는 멈춰 섰고 시간은 흐르고 오 난
너의 그 말들은 나에게 달려들어

잔뜩 굳어버린 나를 부수다가
우리의 이별은 아름답단 말로 빠져나가 오오
그렇게 다 부서지고 우리는 다 흩어지고
바람 속에 살아나고
오오오 오오오 오오오 오오오 오오

나는 멈춰 섰고 시간은 흐르고
너의 그 말들은 나에게 달려들어
잔뜩 굳어버린 나를 부수다가
우리의 이별은 아름답단 말로 빠져나가

Бежать

Резкий, холодный ветер,
Словно острый нож, пронзил мое сердце.
Ты появилась, словно из ниоткуда, та, о ком я старался не вспоминать,
И теми же ненавистными словами,
Снова говоришь о расставании.

Я замер, а время бежит, о, я…
Твои слова набрасываются на меня,

Разбивая меня, застывшего от боли,
Наше расставание,
Ты называешь прекрасным, и ускользаешь.

Долгое время я словно был избит,
Мои глаза горят, а сердце покрыто синяками,
Я делаю передышку, словно все зажило,
Но как заведенный будильник,
Ты снова говоришь о расставании.

Я замер, а время бежит, о, я…
Твои слова набрасываются на меня,

Разбивая меня, застывшего от боли,
Наше расставание ты называешь прекрасным, и ускользаешь. О-о-о
Так все разрушено, мы разбиты вдребезги,
Возрождаясь в потоке ветра.
О-о-о о-о-о о-о-о о-о-о о-о

Я замер, а время бежит,
Твои слова набрасываются на меня,
Разбивая меня, застывшего от боли,
Наше расставание ты называешь прекрасным, и ускользаешь.