Vagabond - Ha Hyun Woo traduction en allemand

Vagabond

지친 영혼은 머물 곳을 잃어
고독이 차갑게 날 짓눌러 와
검은 태양이 나를 태워갈 때
바람이 조용히 널 데려 와

어둠 속으로 아스러진
나와 걷던 꿈들은 너와 함께 내게 돌아와
내가 그리는 모든 세상 앞에
너와 함께 있어

그대 내 안에 흐르는 별이여
짙은 밤 날 이끄는 한줄기 빛이여
Shine in my heart 영원히 타오르길
너의 모든 순간을 안아줄게

안개 속으로 흩어져간
나의 잠든 희망은 너와 함께 내게 돌아와
내가 그리는 모든 세상 앞에
너와 함께 있어

그대 내 안에 흐르는 별이여
짙은 밤 날 이끄는 한줄기 빛이여
Shine in my heart 영원히 타오르길
너의 모든 순간을 안아줄게

널 지켜줄게 널
검은 태양이 나를 태워갈 때
바람이 조용히 널 데려와

끝을 알 수 없는 어둠 속에서
별을 품은 눈빛으로 내 길을 밝혀 준
Shine in my heart 영원히 타오르길
너의 모든 순간을 사랑할게
널 사랑할게 널

Vagabund

Meine müde Seele hat ihren Platz zum Bleiben verloren
Einsamkeit drückt mich kalt nieder
Wenn die schwarze Sonne mich verbrennt
Bringt der Wind dich leise herbei

In die Dunkelheit verblasst
Die Träume, mit denen ich ging, kehren mit dir zu mir zurück
Vor allen Welten, die ich zeichne
Bin ich mit dir zusammen

Oh du, Stern, der in mir fließt
Oh Lichtstrahl, der mich in tiefer Nacht führt
Shine in my heart, mögest du ewig brennen
Ich werde all deine Momente umarmen

In den Nebel zerstreut
Meine schlafende Hoffnung kehrt mit dir zu mir zurück
Vor allen Welten, die ich zeichne
Bin ich mit dir zusammen

Oh du, Stern, der in mir fließt
Oh Lichtstrahl, der mich in tiefer Nacht führt
Shine in my heart, mögest du ewig brennen
Ich werde all deine Momente umarmen

Ich werde dich beschützen, dich
Wenn die schwarze Sonne mich verbrennt
Bringt der Wind dich leise herbei

In der endlosen Dunkelheit
Hast du meinen Weg mit Augen voller Sterne erhellt
Shine in my heart, mögest du ewig brennen
Ich werde all deine Momente lieben
Ich werde dich lieben, dich