Paroles et traduction Ha Hyunsang - My Sunlight

My Sunlight

따스한 햇빛이
내게 닿은 순간
봄의 틔운 새싹처럼
널 향한 마음이 움터

이제 때가 된 걸까
더 선명해진 내 맘
너만을 위해 피운 꽃 네게
건네주고 싶어, 전해주고 싶어 네게

찬란한 you're my sunlight
All of my life, 고마워 날 비춰줘서
그 어떤 빛보다 밝은 빛이 내게 머물면
너의 온기 번져
포근한 sunlight

알 수 없는 미래
우린 변해있을까
솔직히 조금은 두렵지만
지금의 우리만 바라보고 싶어

찬란한 you're my sunlight
All of my life, 고마워 날 비춰줘서
그 어떤 빛보다 밝은 빛이 내게 머물면
너의 온기 번져

빛나는 하루 지나
어둠 짙은 두려움이 찾아와도
너의 옆자리에 앉아, 이렇게 말해줄래?
나의 봄 너라고
I'll be your sunlight

My Sunlight

Warm sunlight
Upon me it falls
Like spring's tender buds
A love for you calls

The time has come
My heart's grown strong
A flower I've bloomed just for you
To you I'll deliver, to you I'll convey

Brilliant you're my sunlight
All of my life, thank you for shining
Brighter than any star, filling me with light
Your warmth spread far and wide
Cosy sunlight

The future's unknown
Will we change our ways
A little scared
But in this moment, I just want to gaze

Brilliant you're my sunlight
All of my life, thank you for shining
Brighter than any star, filling me with light
Your warmth spread far and wide

As the days pass by
And darkness surrounds
I'll be by your side, whispering
You're the spring in my life
I'll be your sunlight