Paroles et traduction Ha My - Một Lần Dang Dở

Một Lần Dang Dở

Bài hát: Một Lần Dang Dở
Ca sĩ: H2K

Khi mới thương nhau
Em hay nắm tay dặn dò
Cho dù cuộc đời là bể dâu trái ngang
Ðã thương nhau mình sắc son một lòng
Dẫu khổ thế nào
Thì tình ta cũng vẫn không phai
Khi đó bên nhau
Ta xây biết bao nhiêu mộng vàng
Ta hẹn mùa xuân sang
Mình sẽ cưới nhau
Lá thu bay rồi đến đông gần tàn
Giấc mộng sắp thành
Thì bỗng ai đổi thay

Tình ơi sao tình
Gieo nhiều nỗi trái ngang
Cho đời lắm ê chề
Tình ơi cuộc đời có bao lâu
Vài lần đắng cay thôi
Coi như mình đã già
Thôi nhé em ơi nay ta đã xa lạ rồi
Ta chẳng còn chi để mà lưu luyến nhau
Bước chân đi là hết duyên nợ rồi
Nếu gặp giữa đường
Thì cũng xem như chẳng quen

Однажды незавершённая

Название песни: Однажды незавершённая
Исполнитель: H2K

Когда мы только полюбили друг друга,
Ты часто брала меня за руку и обещала,
Что даже если жизнь будет полна перемен и невзгод,
Раз уж полюбили, будем верны друг другу всей душой.
Как бы тяжело ни было,
Наши чувства не угаснут.
Тогда, будучи вместе,
Мы строили так много золотых грёз.
Мы обещали, что весной,
Мы поженимся.
Осенние листья опали, и близится конец зимы.
Мечта почти сбылась,
Но вдруг кто-то изменился.

Любовь, о любовь,
Почему ты сеешь столько противоречий?
Приносишь столько стыда и позора.
Любовь, сколько длится жизнь?
Всего несколько горьких моментов,
И мы уже словно старики.
Всё кончено, милый, теперь мы чужие.
Нам больше нечего хранить друг для друга.
Уходя, мы разрываем все узы.
Если встретимся на пути,
Будем делать вид, что не знакомы.