Paroles et traduction Ha Hyun Woo - In This Silence

In This Silence

고요한 듯 희미하게
들려오는 Silence
어둠 속에 숨어들어
탐욕하는 This Silence

지독한 욕망은
조용히 손을 뻗어와
번지는 두려움 이제 나는

In This Silence
I'm here
새벽이 걷힐 때까지
And I'll find you
어둠의 끝에서

멀어질 듯 더 선명히
신음하는 Silence
빛에 가려 절규하는
다 부서진 This Silence

잔혹한 절망은
조용히 숨을 끊어내
무력한 후회만 남아 여기

In This Silence
I'm here
새벽이 걷힐 때까지
And I'll find you
어둠의 끝에서

I try Oh
Hear 저 미로 속에 갇힌다 해도
제 자리 돌아 머문다 해도
손에 닿을 듯한 빛을 향해가

I'm here
고요에 닿을 때까지
And I'll find you
악몽의 끝에서

I try Oh
내 목을 조여오는
두 손을 옭아매는 비밀
설 곳을 지워내도
잡힐 듯 도망쳐도 난
침묵의 끝에 닿는다면
Oh
Oh

В этой тишине

Как будто тихо, смутно
Слышится Тишина
В темноте скрываясь,
Жаждущая Эта Тишина

Жестокое желание
Тихонько тянет руку
Расползающийся страх, теперь я

В Этой Тишине
Я здесь
Пока рассвет не наступит
И я найду тебя
На краю тьмы

Словно удаляясь, еще яснее
Стонет Тишина
Скрытая светом, кричит
Разбитая вдребезги Эта Тишина

Жестокое отчаяние
Тихонько обрывает дыхание
Бессильное сожаление остается здесь

В Этой Тишине
Я здесь
Пока рассвет не наступит
И я найду тебя
На краю тьмы

Я пытаюсь, О
Слышишь, даже если в этом лабиринте я заперт
Даже если на месте кружусь и остаюсь
К свету, почти осязаемому, я иду

Я здесь
Пока не достигну тишины
И я найду тебя
На краю кошмара

Я пытаюсь, О
Сжимающие мою шею
Связывающие мои руки секретом
Даже если место мое сотрется
Даже если, словно пойманный, убегаю, я
Если до конца тишины дотянусь
О
О