Paroles et traduction Ha Hyun Woo - 하여가 (우리 동네 음악대장)

하여가 (우리 동네 음악대장)

난 그냥 이대로
난 그냥 이대로
난 그냥 이대로
난 그냥 이대로
예예예예예 야야야야야
예이예이예이 야이야

너에게 모든걸 뺏겨 버렸던 마음이
다시 내게 돌아오는 걸 느꼈지
너는 언제까지나 나만의 나의 연인이라
믿어왔던 내 생각은 틀리고 말았어

변해버린 건 필요가 없어
이제는 너를 봐도 아무런 느낌이 없어
나에겐 항상 시선을 멈췄던
예전의 네 모습과

나를 바라보던 네 미소와
너만의 목소리 모든 게 그리워진 거야
지금 나에겐

너를 볼 때마다 내겐
가슴이 떨리는 그 느낌이 있었지
난 그냥 네게 나를 던진거야
예이예이예이예이예
나 홀로 있을 때 조차
너를 기다린다는 설레임에
언제나 기쁘게 마음을 가졌던거야
예이예이예이예이예

부풀은 내 마음속엔
항상 네가 있었어
하얀 미소의 너를 가득 안고서
이제는 너를 위해
남겨둔 것이 있어
해맑던 네 미소가 담긴 사진을

(난 그냥 이대로) 뒤돌아 가는가
넌 그냥 이대로 날 잊어 버리나
(난 그냥 이대로) 뒤돌아 가는가
널 그냥 이대로 보내긴 내 가슴이 너무나
(난 그냥 이대로) 언젠간 이대로
(날 잊어 버리나 난 그냥 이대로)
난 그냥 이대로 보내긴 내 가슴이 너무나

너에게 많은걸 바라는 게 아니지
그 전 때처럼 바로 그 때처럼 말이야
정성이 가득히 있었지
(언제나 나를 너무 따뜻하게 대해 주었지)
이제는 전화를 네게 거는 것 마저
난 이제 모두가 두려워졌어
넌 아닌 척 하고는 있지만
너의 목소리가 너무도 차갑지

난 이제 알 수가 있어
너도 많이 아파하고 있었다는 것만을
너의 진실을 숨기지마
왜 그리 모르지

너를 볼 때마다 내겐
가슴이 떨리는 그 느낌이 있었지
난 그냥 네게 나를 던진거야
예이예이예이예이예
나 홀로 있을 때 조차
너를 기다린다는 설레임에
언제나 기쁘게 마음을 가졌던거야
예이예이예이예이예
예이예이예이예이예
예이예이예이예이예

부풀은 내 마음속엔
항상 네가 있었어
하얀 미소의 너를 가득 안고서
이제는 너를 위해
남겨둔 것이 있어
해맑던 네 미소가 담긴 사진을

(난 그냥 이대로 뒤돌아 가는가)
(넌 그냥 이대로 날 잊어 버리나)
(난 그냥 이대로) 뒤돌아 가는가
널 그냥 이대로 보내긴 내 가슴이 너무나

(난 그냥 이대로) 언젠간 이대로
(날 잊어 버리나 난 그냥 이대로)
난 그냥 이대로 보내긴 내 가슴이 너무나

이렇게 떠나가버릴
너를 보려 한 것이 아니야
하지만 나는 기다려
네가 다시 돌아올 날까지
이 곳에서

Хаёга (Наш местный музыкальный вождь)

Я просто так останусь
Я просто так останусь
Я просто так останусь
Я просто так останусь
Эй, эй, эй, эй, эй, я, я, я, я, я
Эй, эй, эй, эй, я, я, я

Моё сердце, которое я тебе полностью отдал,
Я чувствую, как оно возвращается ко мне.
Я верил, что ты навсегда останешься моей, только моей возлюбленной,
Но мои мысли оказались ошибочными.

Изменившаяся ты мне больше не нужна.
Теперь, когда я смотрю на тебя, я ничего не чувствую.
Мой взгляд всегда останавливался на
Твоем прежнем образе

И твоей улыбке, обращенной ко мне,
И твой неповторимый голос — я скучаю по всему этому.
Сейчас я

Каждый раз, когда видел тебя,
Чувствовал, как трепещет моё сердце.
Я просто отдал тебе всего себя.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Даже когда я был один,
В предвкушении встречи с тобой,
Моё сердце всегда было радостно.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй

В моем переполненном сердце
Всегда была ты.
Крепко обнимая тебя с твоей белоснежной улыбкой,
Теперь для тебя
У меня кое-что осталось.
Фотография с твоей лучезарной улыбкой.

(Я просто так останусь) Развернусь и уйду?
Ты просто так забудешь меня?
(Я просто так останусь) Развернусь и уйду?
Просто так отпустить тебя — мое сердце слишком болит.
(Я просто так останусь) Когда-нибудь так
(Ты забудешь меня, я просто так останусь)
Просто так отпустить тебя — мое сердце слишком болит.

Я не прошу от тебя многого.
Как раньше, именно как раньше.
В этом было столько заботы.
(Ты всегда была так добра ко мне)
Теперь даже позвонить тебе
Мне стало страшно.
Ты делаешь вид, что всё в порядке,
Но твой голос такой холодный.

Теперь я понимаю,
Что ты тоже очень страдала.
Не скрывай свою правду.
Почему ты не понимаешь?

Каждый раз, когда видел тебя,
Чувствовал, как трепещет моё сердце.
Я просто отдал тебе всего себя.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Даже когда я был один,
В предвкушении встречи с тобой,
Моё сердце всегда было радостно.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй

В моем переполненном сердце
Всегда была ты.
Крепко обнимая тебя с твоей белоснежной улыбкой,
Теперь для тебя
У меня кое-что осталось.
Фотография с твоей лучезарной улыбкой.

(Я просто так останусь, развернусь и уйду?)
(Ты просто так забудешь меня?)
(Я просто так останусь) Развернусь и уйду?
Просто так отпустить тебя — мое сердце слишком болит.

(Я просто так останусь) Когда-нибудь так
(Ты забудешь меня, я просто так останусь)
Просто так отпустить тебя — мое сердце слишком болит.

Я не хотел видеть,
Как ты уходишь от меня.
Но я буду ждать,
Пока ты не вернешься.
Здесь.