Paroles et traduction Haades - Truman Show

Truman Show

Nemám nad tim moc, ale moc se tim bavim
Sleduju, jak sem moc, třetí noc si to valim
Jako bych sledoval kultovní feťáckej film
Co mě tak pohltil, že sem se ocit uvnitř něj
Co se to děje? Pičo, please somebody help me
8 hodin už se snažim přestat fotit selfies
Došlo matro, dones další
Dope fiend, help me, fresh free, perník, sem s tím
Co vyšel bankrot připadám si, že jen s ním
Dřív ani píču, najednou mě chtěj ženský
Princ na bílym koni, vyprcaný Honza Čenský
Dostávám probst, za svý kreténství
Už nechodim do práce a telefon mám vyplej
Ale všude mě chtěj mít, na to sem nebyl zvyklej
Mám teď to co sem mít dycky chtěl, sick fame
600 lidí v klubu, všichni řvou můj nickname

Sleduju svůj life, jak zasranej film
Film, ve kterym sem, fucking Truman Show
Zmrdi furt jen lžou, tohleto je real
Jedu fucking Truman Show, fucking fucking Truman Show
Sleduju svůj life, jak zasranej film
Flm, ve kterym sem, fucking Truman Show
Zmrdi furt jen lžou, tohleto je real
Jedu fucking Truman Show, fucking fucking Truman Show

Bylo jen otázkou času, kdy tuhletu idylku killne Twist
Ale že to přijde tak rychle, nestih sem vůbec nic
Najednou je všechno jinak
Já mám ze všeho strach, hlavně z blížící se zimy
Jednou nohou na ulici, druhou nohou v Bohnicích
A pravděpodobně mám nádor na plicích
Místo po nemocnicích si lítám pro pytlíky
Sjedu tě, proto když mě za to sjedeš, jo tak díky
Utopil sem v moři lží důvěru těch nejbližších
A teď, když se topim sám, tak už nikdo neslyší
Mý věčný skučení o utrpení a věčný prošení o odpuštění
Ten zmrd už se nezmění, hřbitov nebo vězení
Smíření s osudem, ale střídá prozření
Že ještě jedno možný řešení tady asi je
Přestat bejt divák a chopit se radši režie

Sleduju svůj life, jak zasranej film
Film, ve kterym sem, fucking Truman Show
Zmrdi furt jen lžou, tohleto je real
Jedu fucking Truman Show, fucking fucking Truman Show

Шоу Трумана

Я не очень-то контролирую это, но мне чертовски весело
Наблюдаю, как я мощно, третью ночь подряд торчу
Как будто смотрю культовый фильм про наркоманов
Который так захватил меня, что я оказался внутри него
Что происходит? Блин, пожалуйста, кто-нибудь, помогите мне
Уже 8 часов пытаюсь перестать делать селфи
Кончилось добро, принеси ещё
Наркоман, помоги мне, свежий, бесплатный, пряник, давай сюда
Как будто обанкротился, чувствую, что только с ним я что-то значу
Раньше ни одной бабы, а теперь меня хотят женщины
Принц на белом коне, траханный Ян Ченский
Получаю по заслугам за свою тупость
Уже не хожу на работу и телефон отключил
Но все хотят меня видеть, к этому я не привык
У меня теперь есть то, что я всегда хотел, больная слава
600 человек в клубе, все орут мой никнейм

Смотрю на свою жизнь, как на гребаный фильм
Фильм, в котором я, чертово Шоу Трумана
Ублюдки постоянно врут, это реально
Я живу чертово Шоу Трумана, чертово, чертово Шоу Трумана
Смотрю на свою жизнь, как на гребаный фильм
Фильм, в котором я, чертово Шоу Трумана
Ублюдки постоянно врут, это реально
Я живу чертово Шоу Трумана, чертово, чертово Шоу Трумана

Было лишь вопросом времени, когда эту идиллию убьет поворот
Но то, что это произойдет так быстро, я ничего не успел
Внезапно все изменилось
Мне все страшно, особенно приближающейся зимы
Одной ногой на улице, другой ногой в психушке
И, вероятно, у меня опухоль в легких
Вместо больниц летаю за пакетиками
Подсажу тебя, поэтому, если ты меня за это осудишь, ну, спасибо
Утопил в море лжи доверие самых близких
А теперь, когда тону сам, никто не слышит
Моих вечных нытья о страданиях и вечных просьб о прощении
Этот ублюдок уже не изменится, кладбище или тюрьма
Смирение с судьбой, но сменяет прозрение
Что еще одно возможное решение здесь, наверное, есть
Перестать быть зрителем и взять на себя режиссуру

Смотрю на свою жизнь, как на гребаный фильм
Фильм, в котором я, чертово Шоу Трумана
Ублюдки постоянно врут, это реально
Я живу чертово Шоу Трумана, чертово, чертово Шоу Трумана