Paroles et traduction Haamu - Taiteilijan laulu

Taiteilijan laulu

Ah
Mitä tapahtuu nyt taikka avaa suu
Pitäis huolestuu ku valtavirtapopparitki havahtuu
Mitä tullu manattuu, edessämme avartuu
Ei taida parantuu, onneks on aina avaruus
Matka planeetta Funkylle ilman paluulippuu
Ku vieraanvarasuus on tasolla et painu vit-
Jengi vaahtoo Twitteris - laittais koneen kiinni
Seinää koristavan lipun vaihtais gobeliiniin

Oon se jäbä joka Jeesuksenne juonitteli ristil
Juuret juontaa kauas niinku antisemitismi
Ismi ku ismi kokee uudelleensyntymii
Sama kasetti joutais uudelleen tynnyriin
Ite ku luulin et ne jo haudattiin historiaan
Mut savu kädes Eugen Schaumanin pistooli ja bäm
Muukalaisvihaa, voi että kun tää jengi nyt on pihal
Suomi utopiast tuli dystopia

Tää olkoon mun testamentti, olkoon mun manifesti
Aikaani etsin, Jumalaani keksin (Jumalaani keksin)
Musiikki on mun turvapaikka,
Mun henkivakuutus salseiden piippuun kukat taittaa
Toisille liukuhihnatyylit niinku sukat vaihtaa
Kuha haippi tuhat laikkia ku someen kuvan laittaa
Massatuotannossa mis ei oo alfauroksia
Mut me tehään musaa ei tutkimustuloksia

Aika rakastaa vaan lapsiaan, ja mä oon kasvanu ohi jo (ohi jo)
Heikoimmat pakan päältä karsitaan, loput kaatuu ku domino (domino)
Aika rakastaa vaan lapsiaan, mut mä oon kasvanu ohi jo (ohi jo)
Aamu sarastaa vaan marssitaan, matkaan kaatunu moni jo

Maailma makaa sijoillaan kuten petas
Mä kuulen kelas kaikki mihin uskoin on murenemas
Mut ootan uutta aamunkoittoo ku herättää
Ni kauan uskon toivoon ku elämään
Pelätään ku idiotismi, pandemia riehuu
Pää ilman tietoo on ku ruumis ilman sieluu
Sisäl kiehuu, esille ongelmat tuun nostaa
Et menis perille, nyt isken kovempaa ku koskaan

Tää olkoon mun testamentti, olkoon mun pamfletti
Ku tuomion gongiin osuu malletti
Kauas kaikonnu muuttolintuparvetki
Katteltiin ku henki itse piruun puhallettiin
Trubaduuri voitko laulaa jotain lohduttavaa
Maailmanlopun baarissa tuijottaa oluthanaa
Lattial joku makaa, ei maistu vikat sauhut
Kumarran Okusawaa tää on taiteilijan laulu

Aika rakastaa vaan lapsiaan, ja mä oon kasvanu ohi jo (ohi jo)
Heikoimmat pakan päältä karsitaan, loput kaatuu ku domino (domino)
Aika rakastaa vaan lapsiaan, mut mä oon kasvanu ohi jo (ohi jo)
Aamu sarastaa vaan marssitaan, matkaan kaatunu moni jo

Песня художника

Ах
Что происходит сейчас или открой рот
Стоит волноваться, когда даже мейнстрим-попсари просыпаются
Что наколдовали, перед нами открывается
Вряд ли поправится, к счастью, всегда есть космос
Путешествие на планету Фанк без обратного билета
Когда гостеприимство на таком уровне, что уйдешь нах-
Народ пенится в Твиттере - выключили бы свои машины
Флаг, украшающий стену, сменили бы на гобелен

Я тот парень, который задумал распять вашего Иисуса
Корни уходят далеко, как антисемитизм
Изм за измом переживает возрождение
Ту же кассету запихали бы обратно в бочку
Я думал, что их уже похоронили в истории
Но дым в руке, пистолет Евгения Шаумана и бах
Ксенофобия, о, как же эти люди сейчас во дворе
Финляндия из утопии превратилась в антиутопию

Пусть это будет моим завещанием, пусть это будет моим манифестом
Свое время я искал, своего Бога придумал (своего Бога придумал)
Музыка - мое убежище,
Моя страховка жизни, когда сальсы сложат цветы в дуло
Для других конвейерные стили как менять носки
Лишь бы хайп, тысяча лайков, когда выкладываешь фото в соцсети
Массовое производство, где нет альфа-самцов
Но мы делаем музыку, а не результаты исследований

Время любить только своих детей, а я уже вырос из этого (вырос из этого)
Слабейших из колоды отбраковывают, остальные падают как домино (домино)
Время любить только своих детей, но я уже вырос из этого (вырос из этого)
Утро занимается, только маршируем, многие уже пали на пути

Мир лежит на своем месте, как постель
Я слышу в барабанах, как все, во что я верил, рушится
Но я жду нового рассвета, когда он разбудит
Так долго буду верить в надежду, как в жизнь
Боимся, как идиотизма, пандемия бушует
Голова без знаний - как тело без души
Внутри кипит, проблемы я подниму
Чтобы дошло, теперь ударю сильнее, чем когда-либо

Пусть это будет моим завещанием, пусть это будет моим памфлетом
Когда молоток ударит в гонг суда
Далеко улетели даже стаи перелетных птиц
Смотрели, как саму душу дьяволу вдували
Трубадур, можешь спеть что-нибудь утешительное
В баре конца света смотрит на пивную кружку
На полу кто-то лежит, последние сигареты невкусные
Кланяюсь Окусаве, это песня художника

Время любить только своих детей, а я уже вырос из этого (вырос из этого)
Слабейших из колоды отбраковывают, остальные падают как домино (домино)
Время любить только своих детей, но я уже вырос из этого (вырос из этого)
Утро занимается, только маршируем, многие уже пали на пути