Habeas Corpus - Dime Que No - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Habeas Corpus - Dime Que No




Dime Que No
Скажи, что нет
OOOoooooooh
OOOooooooх
Me quiero escapar del mundo
Я хочу сбежать из этого мира
Escapar contigo de este mundo
Сбежать с тобой из этого мира
Me quiero escapar del mundo
Я хочу сбежать из этого мира
Aunque solo sea por un segundo
Хотя бы на секунду
He vivido el dolor
Я познал боль,
El asco y la indignación
Отвращение и негодование,
Hacer que el policía cuya
Видел полицейского, у которого
Arma se le disparó
Выстрелил пистолет,
O eso contó
Или так он сказал.
He sentido el horror
Я чувствовал ужас
En el pueblo y la desesperación
В людях и отчаяние
Por el preso que anteanoche
Из-за заключенного, который позавчера ночью
En su celda se colgó
Повесился в своей камере.
Pero dime que no
Но скажи мне, что нет,
Dime que esta noche no
Скажи, что не сегодня ночью,
Esta noche solo quiero
Сегодня ночью я просто хочу
Dormir en tu habitación
Спать в твоей комнате,
Abrazarte, olvidar todo
Обнимать тебя, забыть обо всем
Y escapar de este dolor
И сбежать от этой боли,
Que me inunda y se hace lodo
Которая захлестывает меня и превращается в грязь,
Que que esta en mi interior
Которая, я знаю, внутри меня.
OOOOOOOOoooooooooh
OOOOOOOOooooooooх
Me quiero escapar del mundo
Я хочу сбежать из этого мира
Escapar contigo de este mundo
Сбежать с тобой из этого мира
He sufrido el rencor
Я испытал злобу,
La rabia y la frustración
Ярость и разочарование
De quien cada noche duerme
Того, кто каждую ночь спит
En la calle sin más calor
На улице без тепла,
Que el del alcohol
Кроме как от алкоголя.
He podido entender
Я смог понять
El drama que en su interior
Драму, которая внутри
Y de quien busca un trabajo
Того, кто ищет работу
Y encuentra marginación
И находит лишь отторжение.
Pero dime que no
Но скажи мне, что нет,
Dime que esta noche no
Скажи, что не сегодня ночью,
Esta noche solo quiero
Сегодня ночью я просто хочу
Dormir en tu habitación
Спать в твоей комнате,
Abrazarte, olvidar todo
Обнимать тебя, забыть обо всем
Y escapar de este dolor
И сбежать от этой боли,
Que me inunda y se hace lodo
Которая захлестывает меня и превращается в грязь,
Que que esta en mi interior
Которая, я знаю, внутри меня.
Quiero escapar de todo
Я хочу сбежать от всего
Quiero escapar de todo
Я хочу сбежать от всего
Pero dime que no
Но скажи мне, что нет,
Dime que esta noche no
Скажи, что не сегодня ночью,
Esta noche solo quiero
Сегодня ночью я просто хочу
Dormir en tu habitación
Спать в твоей комнате,
Abrazarte, olvidar todo
Обнимать тебя, забыть обо всем
Y escapar de este dolor
И сбежать от этой боли,
Que me inunda y se hace lodo
Которая захлестывает меня и превращается в грязь,
Que que esta en mi interior
Которая, я знаю, внутри меня.
OOOooooooohh
OOOooooooх
Me quiero escapar del mundo
Я хочу сбежать из этого мира
Escapar contigo de este mundo
Сбежать с тобой из этого мира
Me quiero escapar del mundo
Я хочу сбежать из этого мира
Aunque solo sea por un segundo
Хотя бы на секунду





Writer(s): Javier Soler Pino, Miguel Angel Ruiz Saez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.