Paroles et traduction Habib - Azizam

Azizam

تو به پاکی مثل آبی
تو به شیرینی خوابی
تو نجیبی مثل مریم
به خدا عین ثوابی

عزیزم، عزیزترینم
ای پناه آخرینم
من همونم که تو می خوای
تویی عشقم، تویی دینم
عزیزم، عزیزترینم
ای پناه آخرینم
من همونم که تو می خوای
تویی عشقم، تویی دینم

تو به پاکی مثل آبی
تو به شیرینی خوابی
تو نجیبی مثل مریم
به خدا عین ثوابی

عزیزم، عزیزترینم
ای پناه آخرینم
من همونم که تو می خوای
تویی عشقم، تویی دینم
عزیزم، عزیزترینم
ای پناه آخرینم
من همونم که تو می خوای
تویی عشقم، تویی دینم

تو صراحت کلامی، تو صداقت قیامی
تو همون نور امیدی که به دردم التیامی

عزیزم، عزیزترینم
ای پناه آخرینم
من همونم که تو می خوای
تویی عشقم، تویی دینم
عزیزم، عزیزترینم
ای پناه آخرینم
من همونم که تو می خوای
تویی عشقم، تویی دینم

تو صراحت کلامی، تو صداقت قیامی
تو همون نور امیدی که به دردم التیامی

عزیزم، عزیزترینم
ای پناه آخرینم
من همونم که تو می خوای
تویی عشقم، تویی دینم
عزیزم، عزیزترینم
ای پناه آخرینم
من همونم که تو می خوای
تویی عشقم، تویی دینم

Моя дорогая

Ты чиста, как вода,
Ты сладка, как сон,
Ты благородна, как Мария,
Клянусь Богом, ты как благодать.

Моя дорогая, моя драгоценная,
Моё последнее пристанище,
Я тот, кого ты желаешь,
Ты моя любовь, моя вера.
Моя дорогая, моя драгоценная,
Моё последнее пристанище,
Я тот, кого ты желаешь,
Ты моя любовь, моя вера.

Ты чиста, как вода,
Ты сладка, как сон,
Ты благородна, как Мария,
Клянусь Богом, ты как благодать.

Моя дорогая, моя драгоценная,
Моё последнее пристанище,
Я тот, кого ты желаешь,
Ты моя любовь, моя вера.
Моя дорогая, моя драгоценная,
Моё последнее пристанище,
Я тот, кого ты желаешь,
Ты моя любовь, моя вера.

Ты — прямота слов, ты — искренность восстания,
Ты — тот самый луч надежды, что исцеляет мою боль.

Моя дорогая, моя драгоценная,
Моё последнее пристанище,
Я тот, кого ты желаешь,
Ты моя любовь, моя вера.
Моя дорогая, моя драгоценная,
Моё последнее пристанище,
Я тот, кого ты желаешь,
Ты моя любовь, моя вера.

Ты — прямота слов, ты — искренность восстания,
Ты — тот самый луч надежды, что исцеляет мою боль.

Моя дорогая, моя драгоценная,
Моё последнее пристанище,
Я тот, кого ты желаешь,
Ты моя любовь, моя вера.
Моя дорогая, моя драгоценная,
Моё последнее пристанище,
Я тот, кого ты желаешь,
Ты моя любовь, моя вера.