Paroles et traduction Habib - Hamkhooneh

سکوتت چه قشنگه ، نگاهت چه عزیزه
نداری اگه حرفی ، پس بگو تو آری
راز موندنم هستی ، مهربون من باش
همسایه ی دیرینم ، همخونه ی من باش
ما شاهد دل بودیم ، دلداده ی من باش
ای همدل و همرازم ، صد سال تو برام باش
سکوتت چه قشنگه ، نگاهت چه عزیزه
نداری اگه حرفی ، پس بگو تو آری
راز موندنم هستی ، مهربون من باش
همسایه ی دیرینم ، همخونه ی من باش
عاشق اگه دیواره ، قاب خاتمم باش
عاشق اگه بیماره ، مرهم دلم باش
عاشق اگه دیواره ، قاب خاتمم باش
عاشق اگه بیماره ، مرهم دلم باش
حالا منتظرم من نداری اگه حرفی ، پس بگو تو آری ، آری ، آری
حالا منتظرم من ، نداری اگه حرفی ، پس بگو تو آری ، آری ، آری
سکوتت چه قشنگه ، نگاهت چه عزیزه
نداری اگه حرفی ، پس بگو تو آری
راز موندنم هستی ، مهربون من باش
همسایه ی دیرینم ، همخونه ی من باش
عاشق اگه دیواره ، قاب خاتمم باش
عاشق اگه بیماره ، مرهم دلم باش
عاشق اگه دیواره ، قاب خاتمم باش
عاشق اگه بیماره ، مرهم دلم باش
حالا منتظرم من ، نداری اگه حرفی ، پس بگو تو آری ، آری ، آری
حالا منتظرم من ، نداری اگه حرفی ، پس بگو تو آری ، آری ، آری
سکوتت چه قشنگه ، نگاهت چه عزیزه
نداری اگه حرفی ، پس بگو تو آری
راز موندنم هستی ، مهربون من باش
همسایه ی دیرینم ، همخونه ی من باش
ما شاهد دل بودیم ، دلداده ی من باش
ای همدل و همرازم ، صد سال تو برام باش
سکوتت چه قشنگه ، نگاهت چه عزیزه
نداری اگه حرفی ، پس بگو تو آری
راز موندنم هستی ، مهربون من باش
همسایه ی دیرینم ، همخونه ی من باش

Твоя тишина прекрасна, твой взгляд дорог.
Если ты ничего не скажешь, то скажи "да".
Ты-мой секрет, будь добра ко мне.
Мой давний сосед, будь моим соседом по комнате.
Мы были свидетелями моего сердца, Будь моей возлюбленной.
О, сочувствие и компаньон, будь для меня сотней лет.
Твоя тишина прекрасна, твой взгляд дорог.
Если ты ничего не скажешь, то скажи "да".
Ты-мой секрет, будь добра ко мне.
Мой давний сосед, будь моим соседом по комнате.
Любовь, если стена, рама запечатана.
Любовь, если она больна, будь моим мужеством.
Любовь, если стена, рама запечатана.
Любовь, если она больна, будь моим мужеством.
Теперь я не жду тебя, если ты что-то скажешь, тогда скажи "Да", "да", "да".
Теперь я жду тебя, если ты что-нибудь скажешь, тогда скажи "Да", "да", "да".
Твоя тишина прекрасна, твой взгляд дорог.
Если ты ничего не скажешь, то скажи "да".
Ты-мой секрет, будь добра ко мне.
Мой давний сосед, будь моим соседом по комнате.
Любовь, если стена, рама запечатана.
Любовь, если она больна, будь моим мужеством.
Любовь, если стена, рама запечатана.
Любовь, если она больна, будь моим мужеством.
Теперь я жду тебя, если ты что-нибудь скажешь, тогда скажи "Да", "да", "да".
Теперь я жду тебя, если ты что-нибудь скажешь, тогда скажи "Да", "да", "да".
Твоя тишина прекрасна, твой взгляд дорог.
Если ты ничего не скажешь, то скажи "да".
Ты-мой секрет, будь добра ко мне.
Мой давний сосед, будь моим соседом по комнате.
Мы были свидетелями моего сердца, Будь моей возлюбленной.
О, сочувствие и компаньон, будь для меня сотней лет.
Твоя тишина прекрасна, твой взгляд дорог.
Если ты ничего не скажешь, то скажи "да".
Ты-мой секрет, будь добра ко мне.
Мой давний сосед, будь моим соседом по комнате.