Paroles et traduction Habib - Khabe Sorkhe Booseha

رفتی و از رفتن تو
قلب آیینه شکسته
کوچه ها در خلوت شب
پنجره ها همه بسته
آسمان خاکستری رنگ
بغض باران در نگاهش
خنجری در سینه دارد
توده ی ابر سیاهش
بی تو من از نسل بارانم
بارانم بارانم
چون ابر بهارانم
گریانم گریانم گریانم
بی تو من با چشم گریان
سیل غم برد آشیانم
خواب سرخ بوسه هایت
می نشیند بر لبانم
بی تو من از نسل بارانم
بارانم بارانم
چون ابر بهارانم
گریانم گریانم گریانم
بی تو من با چشم گریان
سیل غم برد آشیانم
خواب سرخ بوسه هایت
می نشیند بر لبانم

Ты ушла и ушла.
Разбитые зеркальные сердца
Аллеи в вечерних отступлениях
Все окна закрыты.
Небесно-серый цвет
С дождем в поле зрения.
Кинжал в груди.
Черное облако.
Без тебя я из поколения дождя.
Мой дождь, мой дождь.
Потому что я-весеннее облако.
Рыдания. рыдания.
Без тебя я плакала глазами.
Поток горя завоевывает мое гнездо.
Спящий красный поцелуй Хаятт
Он садится на мои губы.
Без тебя я из поколения дождя.
Мой дождь, мой дождь.
Потому что я-весеннее облако.
Рыдания. рыдания.
Без тебя я плакала глазами.
Поток горя завоевывает мое гнездо.
Спящий красный поцелуй Хаятт
Он садится на мои губы.