Paroles et traduction Habiş feat. Tuğçe Kandemir & Eypio - Seni Öptüğüm Sokak

Seni Öptüğüm Sokak

Seni öptüğüm sokak var ya

Hani bende bir izdin, başkasında hiçtin? Öyle derdin
Hani bitmezdi mutlu sonlar, gizlenmezdi?
Hani bende başlayan başkasında kolay kolay bitmezdi?
Ahımı aldın, gelsen de affetmezdim

Bugün varım, yarınım yok
Yaptım elden geleni
Seni öptüğüm sokak var ya
Oraya gömsünler beni, ah
Oraya gömsünler beni, ah
Oraya gömsünler

Fermanı yazıp yerin ayrı
Kalem aynı, kâğıdı doldur yerime
Ağlıyo' benim sözüm ayrı, gözüm ayrı
Kaderi doldur yerime

Bu tekleyen birinin kalbi değil
Kardiyologları aldı rehin
İçince yalnız hep küfelik
Bilirsin beni, ben tek tüfeğim
Döndürür Allah yerküreyi
Dağladı, aşkladı her yüreği
İçimde koptu bu fırtınalar
Titanik battı, sen çek küreği
Çek çileyi, gözünde gördüm mucizeyi
Mevzu derin
Şahsına yazdığım her dizeyi
Ya kabul et ya da beni sal gideyim
Harbi diy'im, kalbindekine hasar mı diy'im?
Bu kâr da değil ki zarar mı diy'im?
Dönme geri, çünkü o sokaklar aynı değil

Hani bende başlayan başkasında kolay kolay bitmezdi
Ahımı aldın, gelsen de affetmezdim

Bugün varım, yarınım yok
Yaptım elden geleni
Seni öptüğüm sokak var ya
Oraya gömsünler beni
Seni öptüğüm sokağa gömsünler, ay-ah
Oraya gömsünler beni, ah

Öldürsünler

Улица, где я тебя целовал

Помнишь улицу, где я тебя целовал?

Ты говорила, что оставил след в тебе, а в других — нет.
Ты говорила, что счастливые концы не кончатся, что их не скрыть.
Ты говорила, что то, что началось со мной, с другими так просто не закончится.
Ты прокляла меня, даже если бы вернулась, я бы не простил.

Сегодня я есть, завтра меня нет.
Я сделал все, что мог.
Помнишь улицу, где я тебя целовал?
Пусть похоронят меня там, ах.
Пусть похоронят меня там, ах.
Пусть похоронят меня там.

Приговор вынесен, место твое отдельно.
Ручка та же, заполни лист вместо меня.
Плачут мои слова отдельно, глаза отдельно.
Заполни судьбу вместо меня.

Это не сердце того, кто спотыкается.
Кардиологов взял в заложники.
Когда пью один, всегда становлюсь грузом.
Ты знаешь меня, я одинокий воин.
Бог вращает земной шар.
Изранило, влюбило каждое сердце.
Внутри меня разразились эти бури.
Титаник затонул, ты греби веслом.
Терпи мучения, в твоих глазах я увидел чудо.
Тема глубокая.
Каждую строчку, написанную для тебя лично.
Или прими, или отпусти меня, пусть уйду.
Серьезно говорю, сказать ли, что это ущерб для твоего сердца?
Это же не прибыль, сказать ли, что это убыток?
Не возвращайся, потому что те улицы уже не те.

Ты говорила, что то, что началось со мной, с другими так просто не закончится.
Ты прокляла меня, даже если бы вернулась, я бы не простил.

Сегодня я есть, завтра меня нет.
Я сделал все, что мог.
Помнишь улицу, где я тебя целовал?
Пусть похоронят меня там.
Пусть похоронят меня на улице, где я тебя целовал, ай-ах.
Пусть похоронят меня там, ах.

Пусть убьют.