Paroles et traduction Hablot Brown - Ain't No Secret

Ain't No Secret

Call me in a sec I'll be done with everything that distracts me
'Cause girl I know the feeling
You're done with lugging somebody's baggage

Wanna be living on the brighter side
Of life
I could give it to you
I really wanna roll the dice
Just one more time

I see you feel this vibe
It ain't no secret that I want you to stay
Not tryna' read your mind
Know what you want girl you don't have to say

Do you wanna change your ways, yah
Got me with the same persuasion
I been running round for days, yeah
I give you the time and place, yeah
I can set it up, yeah
Hope that it's enough, yeah
And you know Im dressing up
Got the Gryphon on the cuff, yeah
Show you how I love
And I ain't tripping 'cause I

See you feel this vibe
It ain't no secret that I want you to stay
Not tryna' read your mind
Know what you want girl you don't have to say

Нет секрета

Позвони мне через секунду, я закончу со всем, что меня отвлекает,
Ведь, девочка, я знаю это чувство,
Ты устала таскать чей-то багаж.

Хочешь жить на светлой стороне
Жизни,
Я могу тебе это дать,
Я правда хочу бросить кости
Еще разок.

Я вижу, ты чувствуешь эту атмосферу,
Не секрет, что я хочу, чтобы ты осталась,
Не пытаюсь читать твои мысли,
Знаю, чего ты хочешь, девочка, тебе не нужно говорить.

Хочешь изменить свою жизнь, да?
Зацепила меня тем же убеждением,
Я бегаю кругами уже несколько дней, да,
Я скажу тебе время и место, да,
Я могу все организовать, да,
Надеюсь, этого достаточно, да,
И ты знаешь, я наряжаюсь,
Надел часы Gryphon, да,
Покажу тебе, как я люблю,
И я не парюсь, потому что я

Вижу, ты чувствуешь эту атмосферу,
Не секрет, что я хочу, чтобы ты осталась,
Не пытаюсь читать твои мысли,
Знаю, чего ты хочешь, девочка, тебе не нужно говорить.