Paroles et traduction Hablot Brown - Tell Me

Tell Me

Why won't you tell me?
Why won't you tell me?

Why won't you tell me?
Second lapse in communication
Slowing down lacking motivation
Why won't you tell me?
Holding back from the situation
Coming down with some complications

There's no one here
But you're the only person in this room
Find it here
(She said)
'Cause it is far overdue

But do you wanna know what's lost
You want another shot
You wanna hear me laugh
(Hear me laugh it off)

But you always get me close
Always wanted me the most
But I can't take another close call

Why won't you tell me?
Second lapse in communication
Slowing down lacking motivation
Why won't you tell me?
Holding back from the situation
Coming down with some complications

We were lost in this all over
Over love that is far over gone
And I know this is hard on the soul
But this must be known
That I've fallen through

I have fallen through
I have fallen through
I have fallen through
I have fallen through

Скажи мне

Почему ты мне не скажешь?
Почему ты мне не скажешь?

Почему ты мне не скажешь?
Второй провал в общении,
Снижение мотивации,
Почему ты мне не скажешь?
Утаивая суть ситуации,
Придумывая сложности.

Здесь никого нет,
Но ты единственная в этой комнате.
Пойми это,
(Сказала она)
Потому что это давно назрело.

Но ты хочешь знать, что потеряно?
Ты хочешь еще один шанс,
Ты хочешь услышать мой смех,
(Услышать, как я смеюсь над этим).

Но ты всегда держишь меня близко,
Всегда хотела заполучить меня,
Но я не могу пережить еще один почти провал.

Почему ты мне не скажешь?
Второй провал в общении,
Снижение мотивации,
Почему ты мне не скажешь?
Утаивая суть ситуации,
Придумывая сложности.

Мы потерялись во всем этом,
В любви, которая давно прошла.
И я знаю, как это тяжело,
Но ты должна знать,
Что я провалился.

Я провалился,
Я провалился,
Я провалился,
Я провалился.