Paroles et traduction Hache-P feat. Marlo & Dehmo - Têtes De Mûles (feat. Marlo Flexxx & Dehmo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Têtes De Mûles (feat. Marlo Flexxx & Dehmo)
Blackberries (feat. Marlo Flexxx & Dehmo)
J'ai
bibi
cette
putain
de
dope
I
got
this
fucking
dope
J'me
suis
fait
péter
comme
un
con
I
got
busted
like
a
jerk
J'ai
dit
que
j'arrête
mais
j'ai
recommencé
(Oh
merde)
I
said
I'm
quitting
but
I've
started
over
(Oh
shit)
J'ai
dogué
cette
putain
de
drogue
I
dosed
this
fucking
drug
J'me
suis
fait
péter
comme
un
con
I
got
busted
like
a
jerk
J'ai
dit
que
j'arrête
mais
j'ai
recommencé
ehh
(Eh,
eh)
I
said
I'm
quitting
but
I
started
again
ehh
(Eh,
eh)
J'ai
bibi
cette
putain
de
dope
I
got
this
fucking
dope
J'me
suis
fait
péter
comme
un
con
I
got
busted
like
a
jerk
J'ai
dit
que
j'arrête
mais
j'ai
recommencé
(Ehh)
I
said
I
was
quitting
but
I
started
over
(Ehh)
J'ai
dogué
cette
putain
de
drogue
I
dosed
this
fucking
drug
J'me
suis
fait
péter
comme
un
con
I
got
busted
like
a
jerk
J'ai
dit
que
j'arrête
mais
j'ai
recommencé
ehh
I
said
I'm
quitting
but
I
started
over
ehh
N'écoute
pas
les
on-dit
Don't
listen
to
the
people
they
say
Tu
sais
que
t'es
bonne,
bitch
You
know
you're
good,
bitch
Bienvenue
chez
ton
bandit
Welcome
to
your
bandit
Et
tant
que
j'serais
en
vie
And
as
long
as
I'm
alive
Tu
finiras
en
I
(Hanhanhan)
You
will
end
up
in
I
(Hanhanhan)
Ça
bibi
des
kens
dits
It
bibi
of
the
so-called
kens
De
qualité
fendis
Fendis
quality
Tu
veux
savoir
le
train
d'vie
Do
you
want
to
know
the
lifestyle
On
nique
des
mères
de
lundi
à
lundi
(Hey)
We
fuck
mothers
from
Monday
to
Monday
(Hey)
J'suis
récidiviste
I
am
a
repeat
offender
J'ai
signé
le
CDI
I
signed
the
permanent
contract
Cool,
dans
ce
domaine
là,
te
demande
pas
qui
score
Cool,
in
this
area,
don't
ask
yourself
who
score
J'ai
rien
compris,
moi,
depuis
la
Old
School
I
haven't
understood
anything
since
the
Old
School
Ça
va
tant
que
mes
ennemis
crient
au
secours
(Paw)
It's
okay
as
long
as
my
enemies
are
screaming
for
help
(Paw)
Je
refais
les
erreurs
de
la
veille
I
repeat
the
mistakes
of
the
day
before
J'arrache
plus
les
vieilles
I
don't
tear
off
the
old
ones
anymore
J'ai
pas
de
la
veine,
j'ai
la
veine
I
don't
have
a
vein,
I
have
a
vein
Jeune
négro
consomme
de
la
VN
Young
nigga
consumes
VN
Pas
à
l'antenne,
coupée
dans
le
vert
Not
on
the
air,
cut
in
the
green
Nique
l'hiver
(Nique
l'hiver
hey
oh)
Fuck
the
winter
(Fuck
the
winter
hey
oh)
Nique
l'hiver
Winter
picnic
Nique
le
jour
de
ta
haine
Fuck
the
day
of
your
hatred
J'fais
l'amour
au
jour
de
paye
I
make
love
on
payday
Le
nerf
de
la
guerre
(Le
nerf
de
la
guerre,
bou-bou-bou
bou,
mwin)
The
nerve
of
war
(The
nerve
of
war,
bou-bou-bou
bou,
mwin)
Nique
ta
droite
sans
pêche
(Bae)
Fuck
your
right
without
fishing
(Bae)
Nique
ton
shit
trop
cher
Fuck
your
shit
too
expensive
Vive
mes
victoires,
mes
échecs
Long
live
my
victories,
my
failures
Fuck,
ta
meuf,
c'est
Shrek
Fuck,
your
girlfriend
is
Shrek
J'ai
bibi
cette
putain
de
dope
I
got
this
fucking
dope
J'me
suis
fait
péter
comme
un
con
I
got
busted
like
a
jerk
J'ai
dit
que
j'arrête
mais
j'ai
recommencé
(Oh
merde)
I
said
I'm
quitting
but
I've
started
over
(Oh
shit)
J'ai
dogué
cette
putain
de
drogue
I
dosed
this
fucking
drug
J'me
suis
fait
péter
comme
un
con
I
got
busted
like
a
jerk
J'ai
dit
que
j'arrête
mais
j'ai
recommencé
ehh
(Eh,
eh)
I
said
I'm
quitting
but
I
started
again
ehh
(Eh,
eh)
J'ai
bibi
cette
putain
de
dope
I
got
this
fucking
dope
J'me
suis
fait
péter
comme
un
con
I
got
busted
like
a
jerk
J'ai
dit
que
j'arrête
mais
j'ai
recommencé
(Ehh)
I
said
I
was
quitting
but
I
started
over
(Ehh)
J'ai
dogué
cette
putain
de
drogue
I
dosed
this
fucking
drug
J'me
suis
fait
péter
comme
un
con
I
got
busted
like
a
jerk
J'ai
dit
que
j'arrête
mais
j'ai
recommencé
ehh
(Eh)
I
said
I'm
quitting
but
I
started
again
ehh
(Eh)
Faut
qu'on
se
calme
sur
l'alcool
We
need
to
calm
down
about
alcohol
Faut
qu'on
se
calme
sur
la
drogue
We
need
to
calm
down
about
the
drugs
J'tiens
deux
minutes
et
j'vais
recommencer
(Ehh)
I've
got
two
minutes
and
I'm
going
to
start
over
(Ehh)
Faut
qu'on
se
calme
sur
nos
phones
We
need
to
calm
down
on
our
phones
Trop
de
Snap',
trop
de
fuck
Too
much
Snap',
too
much
fuck
Que
des
têtes
de
mules,
on
va
recommencer
ehh
Only
heads
of
mules,
we'll
start
again
ehh
J'ai
fumé
la
frappe
de
Gintama
(Gintama)
I
smoked
the
Gintama
frappe
(Gintama)
J'ai
bibi
la
frappe
de
Gintama
(Gintama)
I
bibi
the
Gintama
strike
(Gintama)
J'ai
fini
la
soirée
chez
un
tarma
(un
tarma)
I
finished
the
evening
at
a
tarma
(a
tarma)
Pour
versqui
la
perquise
du
tama
(du
tama)
For
versqui
the
search
of
the
tama
(of
the
tama)
Ils
veulent
nous
mettre
des
bâtons
dans
les
roues
mais
They
want
to
put
sticks
in
our
wheels
but
Une
tête
de
mule
sait
encaisser
des
coups
hey
A
head
of
a
mule
knows
how
to
take
blows
hey
Ils
font
du
ciné
comme
à
Hollywood
ouais
They
make
movies
like
in
Hollywood
yeah
Dindin
contrefaçon
Bollywood
hey
Dindin
counterfeit
Bollywood
hey
Hey,
c'est
Big
Flexxx
Hey,
it's
Big
Flexxx
Chaque
jour
que
Dieu
fait,
on
a
charbonné
(charbonné)
Every
day
that
God
makes,
we've
been
humming
(humming)
Les
week-ends,
on
pète
le
Chardonnay
(Chardonnay)
On
weekends,
we
fart
Chardonnay
(Chardonnay)
Tu
nous
porte
l'œil
pour
qu'on
se
fasse
péter
(fasse
péter)
You
keep
your
eye
on
us
so
that
we
can
fart
(fart)
Dieu
merci,
j'me
suis
pas
fait
serrer
(Non)
Thank
god
I
didn't
get
squeezed
(No)
Ces
négros
sont
sensibles
('sibles)
These
niggas
are
sensitive
('sible)
Je
suis
insensé
(insensé)
I'm
insane
(insane)
C'est
moi
qui
ai
le
plus
de
style
(style)
I'm
the
one
with
the
most
style
(style)
J'me
suis
prononcé
(Hey,
hey)
I
pronounced
myself
(Hey,
hey)
Même
si
on
échoue
(Jahin)
Even
if
we
fail
(Jahin)
On
va
persister
(Ouais)
We're
gonna
persist
(Yeah)
Négro,
il
t'faut
des
sous
(Han)
Nigga,
you
need
some
money
(Han)
Sa
mère,
la
chienneté
His
mother,
the
senior
Flexxx
(Hey)
Flexxx
(Hey)
Une
'teille,
deux
'teilles,
trois
'teilles,
on
est
cuit
(Wouh)
One
'teille,
two
'teilles,
three
'teilles,
we're
done
(Wooh)
La
quatrième
arrive,
on
prend
pas
la
fuite
(Nan)
The
fourth
is
coming,
we're
not
running
away
(Nah)
Personne
n'y
peut
rien,
on
est
trop
têtus
(Wouhouh)
Nobody
can
do
anything
about
it,
we're
too
stubborn
(Woohoo)
Comme
d'hab,
j'arrêterai
après
ma
dernière
cuite
(cuite)
As
usual,
I'll
stop
after
my
last
cooked
(cooked)
Putain,
ça
sans
forcer
de
l'amnesia
(Ouais)
Fuck,
that
without
forcing
amnesia
(Yeah)
Les
condés
arrivent,
on
a
caillé
ça
(Ouais)
The
condés
are
coming,
we've
curdled
this
(Yeah)
Gardav',
De
Paul,
baveux,
nous
fait
sortir,
oh
comment
sont
faits
notre
cabeza
(Wouhouhouhouh)
Gardav',
From
Paul,
slobbering,
makes
us
go
out,
oh
how
are
our
cabeza
made
(Wouhouhouhouh)
J'suis
dans
la
suite,
le
bide
à
l'air
(Hanhan)
I'm
in
the
suite,
the
bide
in
the
air
(Hanhan)
J'me
fais
cette
hispaniques-sionnaire
(Yeah)
I'm
doing
this
Hispanic-zionist
(Yeah)
Dans
Paris
Sud,
qu'avec
les
vrais
(Ouais)
In
Paris
South,
that
with
the
real
ones
(Yeah)
La
hess
dans
la
news,
téma
l'salaire
The
hess
in
the
news,
téma
the
salary
J'lui
ai
bien
dit
d'arrêter
ses
manières
(Ouais)
I
told
him
to
stop
his
manners
(Yeah)
Soir
ce,
elle
veut
que
j'la
présente
à
ma
mère
(Non)
Tonight,
she
wants
me
to
introduce
her
to
my
mother
(No)
Wesh,
mon
négro,
est-ce
un
canular
Wesh,
my
nigga,
is
this
a
hoax
Elle
veut
m'avoir
avec
son
annulaire
She
wants
to
have
me
with
her
ring
finger
Heinheinhein
Heinheinhein
J'ai
bibi
cette
putain
de
dope
I
got
this
fucking
dope
J'me
suis
fait
péter
comme
un
con
I
got
busted
like
a
jerk
J'ai
dit
que
j'arrête
mais
j'ai
recommencé
(Oh
merde)
I
said
I'm
quitting
but
I've
started
over
(Oh
shit)
J'ai
dogué
cette
putain
de
drogue
I
dosed
this
fucking
drug
J'me
suis
fait
péter
comme
un
con
I
got
busted
like
a
jerk
J'ai
dit
que
j'arrête
mais
j'ai
recommencé
ehh
(Eh,
eh)
I
said
I'm
quitting
but
I
started
again
ehh
(Eh,
eh)
J'ai
bibi
cette
putain
de
dope
I
got
this
fucking
dope
J'me
suis
fait
péter
comme
un
con
I
got
busted
like
a
jerk
J'ai
dit
que
j'arrête
mais
j'ai
recommencé
(Ehh)
I
said
I
was
quitting
but
I
started
over
(Ehh)
J'ai
dogué
cette
putain
de
drogue
I
dosed
this
fucking
drug
J'me
suis
fait
péter
comme
un
con
I
got
busted
like
a
jerk
J'ai
dit
que
j'arrête
mais
j'ai
recommencé
ehh
(Eh)
I
said
I'm
quitting
but
I
started
again
ehh
(Eh)
Faut
qu'on
se
calme
sur
l'alcool
We
need
to
calm
down
about
alcohol
Faut
qu'on
se
calme
sur
la
drogue
We
need
to
calm
down
about
the
drugs
J'tiens
deux
minutes
et
j'vais
recommencer
(Ehh)
I've
got
two
minutes
and
I'm
going
to
start
over
(Ehh)
Faut
qu'on
se
calme
sur
nos
phones
We
need
to
calm
down
on
our
phones
Trop
de
Snap',
trop
de
fuck
Too
much
Snap',
too
much
fuck
Que
des
têtes
de
mules,
on
va
recommencer
ehh
Only
heads
of
mules,
we'll
start
again
ehh
C'est
le
Big
H
(Recommencer)
It's
the
Big
H
(Start
Over)
C'est
le
Big
Flexxx
This
is
the
Big
Flexxx
Kalina
(Recommencer)
Kalina
(Start
Over)
Fuck
le
reste
Fuck
the
rest
C'est
le
Big
H
(Recommencer)
It's
the
Big
H
(Start
Over)
Le
Big
Flexxx
The
Big
Flexxx
Kalina
(Des
têtes,
on
va
recommencer)
Kalina
(Heads
up,
we'll
start
over)
Fuck
le
reste
Fuck
the
rest
Des
têtes
de
mules,
on
va
recommencer
ehh
Heads
of
mules,
we'll
start
again
ehh
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ange-patrick Yomy, Ibrahima Barry, Gnaore Mohamed Ligue, Lombe Junior Kone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.