Don’t Put Your Head Under Water - Hachiku traduction en allemand

Don’t Put Your Head Under Water

Do you want to
Come with me to
It will be real fun
A sense of self a helping hand
Delight for everyone

Can I come with you
So I can be there too
Got nowhere to go
You realise you run, you roam
You're on your own do what you want

If you don't like the feeling of the salt in your eyes
Don't put your head under water

Stifled by your fears
Oh it's a blessing in disguise
Don't put your head under water

Don't put your head under water
Don't put your head under water
Don't put your head under water
Stifled by your fears Oh you know better
Don't put your head under water
Don't put your head under water
Don't put your head under water
Stifled by your fears Oh you know better
Oh when she goes, I'll be there for you
I wanna feel, oh I wanna feel
Life is a blur, we're just passing through
Oh when they go
Let me comfort you

Steck deinen Kopf nicht unter Wasser

Willst du
mit mir kommen
Es wird richtig Spaß machen
Ein Selbstgefühl, eine helfende Hand
Ein Vergnügen für alle

Kann ich mit dir kommen
Damit ich auch da sein kann
Kann nirgendwo hin
Du merkst, du rennst, du streifst umher
Du bist auf dich allein gestellt, tu, was du willst

Wenn du das Gefühl von Salz in deinen Augen nicht magst
Steck deinen Kopf nicht unter Wasser

Erstickt von deinen Ängsten
Oh, es ist ein Segen im Verborgenen
Steck deinen Kopf nicht unter Wasser

Steck deinen Kopf nicht unter Wasser
Steck deinen Kopf nicht unter Wasser
Steck deinen Kopf nicht unter Wasser
Erstickt von deinen Ängsten, Oh du weißt es besser
Steck deinen Kopf nicht unter Wasser
Steck deinen Kopf nicht unter Wasser
Steck deinen Kopf nicht unter Wasser
Erstickt von deinen Ängsten, Oh du weißt es besser
Oh wenn sie geht, werde ich für dich da sein
Ich will fühlen, oh ich will fühlen
Das Leben ist verschwommen, wir ziehen nur vorbei
Oh wenn sie gehen
Lass mich dich trösten