Prisoner - Hacienda traduction en allemand

Prisoner

Scars scratch through truth
Helping you through
Every day
On walls that surround you
Can't confine you
To any place
Let your mind drift far, far away

Gone are the old friends
Whose time they won't spend
Anyway
Here are your new friends
Who you can depend
Won't go away
Let your mind drift far, far away

Gefangener

Narben kratzen durch die Wahrheit,
helfen dir hindurch
jeden Tag.
An Wänden, die dich umgeben,
können dich nicht einsperren
an irgendeinem Ort.
Lass deine Gedanken weit, weit weg driften.

Vorbei sind die alten Freunde,
deren Zeit sie nicht verbringen werden,
sowieso.
Hier sind deine neuen Freunde,
auf die du dich verlassen kannst,
die nicht weggehen.
Lass deine Gedanken weit, weit weg driften.