Paroles et traduction Hacken Lee - 故事
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
心
一再被你伤
Сердце,
снова
и
снова
ты
его
ранишь,
还能伤得多少次
Сколько
ещё
раз
ты
можешь
причинить
ему
боль?
怕是无限次
Боюсь,
что
бесконечно.
回忆当天的故事
Вспоминая
нашу
историю,
怎会让你知
Как
я
мог
дать
тебе
понять,
寻寻觅觅遇着你心像痴
Что
скитаясь
и
разыскивая,
встретив
тебя,
я
лишился
рассудка?
心
一再为你痴
Сердце,
снова
и
снова
сходит
по
тебе
с
ума,
而情感好比天气
А
чувства
подобны
погоде
-
会是晴或雨
То
ли
солнце,
то
ли
дождь.
回忆多少琐碎事
Вспоминая
множество
мелочей,
心中有所思
В
сердце
теплится
мысль:
甜甜蜜蜜但愿爱不停止
Сладко
и
нежно,
лишь
бы
любовь
не
кончалась.
共你恋爱下去
Продолжать
любить
тебя,
热情为何又压止
Но
почему
страсть
угасает?
不可以忘掉那些旧事
Нельзя
забыть
всё
то,
что
было.
爱是没法子
От
любви
не
скрыться.
每页每页像新诗
Как
стихи,
страница
за
страницей.
只要情还在两心活着
Пока
чувства
живы
в
двух
сердцах,
永远有故事
Всегда
будет
наша
история.
心
一再被你伤
Сердце,
снова
и
снова
ты
его
ранишь,
还能伤得多少次
Сколько
ещё
раз
ты
можешь
причинить
ему
боль?
怕是无限次
Боюсь,
что
бесконечно.
回忆当天的故事
Вспоминая
нашу
историю,
怎会让你知
Как
я
мог
дать
тебе
понять,
寻寻觅觅遇着你心像痴
Что
скитаясь
и
разыскивая,
встретив
тебя,
я
лишился
рассудка?
共你恋爱下去
Продолжать
любить
тебя,
热情为何又压止
Но
почему
страсть
угасает?
不可以忘掉那些旧事
Нельзя
забыть
всё
то,
что
было.
爱是没法子
От
любви
не
скрыться.
每页每页像新诗
Как
стихи,
страница
за
страницей.
只要情还在两心活着
Пока
чувства
живы
в
двух
сердцах,
永远有故事
Всегда
будет
наша
история.
Music
旧情意
Музыка
Старые
чувства
热情为何又压止
Но
почему
страсть
угасает?
不可以忘掉那些旧事
Нельзя
забыть
всё
то,
что
было.
爱是没法子
От
любви
не
скрыться.
每页每页像新诗
Как
стихи,
страница
за
страницей.
只要情还在两心活着
Пока
чувства
живы
в
двух
сердцах,
永远有故事
Всегда
будет
наша
история.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kok Kong Cheng, Tin Chi Fung
Album
情迷心竅十七首
date de sortie
29-07-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.