Paroles et traduction 李克勤 - 服

服

鬧到多麼僵 彼此都傷
等不不到你修好 只好我來讓
你都不想 使我更懂原諒
我讓你好 就此甘於大量

從來是你對 做錯只有我
無謂誓要計清楚
明明是你錯 但我不說破
無謂似警匪開火

到底 為什麼總只有我就你
你可知 可愛在皇後亦不可跟你比
還可笑地 喜歡給你出一肚氣
你脾氣差到令我大方得放低自己
衷心佩服你

沒法可啞忍 都只得忍
不敢使你傷心 不想有遺憾
您多天真 相信我真愚笨
你是最好 其他的不用問

從來是你對 做錯只有我
無謂誓要計清楚
明明是你錯 但我不說破
無謂似警匪開火

到底 為什麼總只有我就你
你可知 可愛在皇後亦不可跟你比
還可笑地 喜歡給你出一肚氣
你脾氣差到令我大方得放低自己
衷心佩服你

我服你 不好愛但也令我肯說謊
其實你極令人失望
我懶得講 你像頑童從來令我慌
最愛的 亦最差到極猖狂
真愛真的並沒有道理可講

無奈是
情可愛在 在慘慘不過偏鐘意你
你隨意一笑睡了 令我欣賞到晨曦
只好要服氣

吃得苦中苦先有甜品
肯因你受死

Покорен

Как сильно мы ссоримся, оба страдаем,
Ты не миришься, приходится мне уступать.
Твоё нежелание меняться учит меня прощению,
Я уступаю тебе, становлюсь великодушным.

Ты всегда права, виноват только я,
Нет смысла выяснять, кто прав,
Очевидно, что ты неправа, но я молчу,
Не хочу, чтобы мы воевали, как полицейские с бандитами.

Почему же я всегда уступаю тебе?
Знаешь ли ты, что даже королева не сравнится с тобой в моей любви?
Смешно, но мне нравится, когда ты выводишь меня из себя,
Твой ужасный характер заставляет меня забыть о себе,
Я искренне тобой восхищен.

Не могу молчать, но приходится терпеть,
Боюсь тебя расстроить, не хочу сожалеть,
Ты такая наивная, веришь, что я глупец,
Ты лучшая, других мне не нужно.

Ты всегда права, виноват только я,
Нет смысла выяснять, кто прав,
Очевидно, что ты неправа, но я молчу,
Не хочу, чтобы мы воевали, как полицейские с бандитами.

Почему же я всегда уступаю тебе?
Знаешь ли ты, что даже королева не сравнится с тобой в моей любви?
Смешно, но мне нравится, когда ты выводишь меня из себя,
Твой ужасный характер заставляет меня забыть о себе,
Я искренне тобой восхищен.

Я покорен тобой, не самая лучшая любовь, но заставляешь меня лгать.
На самом деле ты сильно меня разочаровываешь.
Мне лень говорить, ты как ребенок, постоянно заставляешь меня волноваться.
Самая любимая и самая ужасная, до безумия.
В настоящей любви нет логики.

Что поделать,
Любовь прекрасна тем, что я люблю тебя, несмотря ни на что,
Твоя улыбка перед сном позволяет мне увидеть рассвет,
Остается только смириться.

Терпение и труд всё перетрут,
Готов ради тебя на всё.