Paroles et traduction 李克勤 - 男人的重罪

男人的重罪

今天買恤衫 美麗店長很友善
她雙眼開關 透視我心間
明知她有機關 而男人的重罪
我很想去犯

今天看醫生 女助理關心慰問
她給我打針 我亦會開心
由她測我體溫 為何身體貼緊
我想得太深

自問待你千般細心 毒誓萬箭穿心
但是若你一刻轉身 自動沒法安份
自問沒有這麼勇敢 亂拾下價絲巾
但是若你一刻轉身 壞事又會滋生
男人一貪心不小心
錯了會錯上癮 哦哦 哦哦

今天看醫生 女助理關心慰問
她給我打針 我亦會開心
由她測我體溫 為何身體貼緊
我想得太深

自問待你千般細心 毒誓萬箭穿心
但是若你一刻轉身 自動沒法安份
自問沒有這麼勇敢 亂拾下價絲巾
但是若你一刻轉身 壞事又會滋生
男人一貪心不小心
錯了會錯上癮 哦哦 哦哦

克林頓唔識拿破侖
一個皇帝一個總統
但系佢地有個共通
男兒血難敵女兒紅

我有時就系楊過
但系間中亦會出錯
羅密歐 佢專一過我
唐伯虎 花心過我好多

鐘意樹 又愛森林
想潛水 又怕浸親
小心

自問待你千般細心 毒誓萬箭穿心
但是若你一刻轉身 自動沒法安份
自問沒有這麼勇敢 亂拾下價絲巾
但是若你一刻轉身 外面便有聲音
男人一貪心不小心
錯了會錯上癮

自問待你千般細心 毒誓萬箭穿心
但是若你一刻轉身 自動沒法安份
自問沒有這麼勇敢 亂拾下價絲巾
但是若你一刻轉身 壞事又會滋生
男人一貪心不小心
錯了會錯上癮 哦哦 哦哦

男人忍忍忍忍忍忍忍
要禁禁禁禁禁禁禁
乜都得不得不小心
錯了會錯上癮 哦哦 哦哦

Грех мужчины

Сегодня я покупал рубашку, Продавщица была очень любезна,
Её глаза пронзили меня насквозь,
Я понимаю, что у неё есть слабость, Но тяжесть греха мужчины
Я очень хочу совершить

Сегодня я был у врача, Ассистентка была очень тактична.
Она сделала мне укол, И я был очень рад.
Она померила мне температуру, Почему наши тела соприкасались?
Я слишком много думаю

Я забочусь о тебе, как могу, Я клянусь тысячами стрел,
Но если ты отвернешься на мгновение, Я не смогу контролировать себя.
Я не настолько смел, чтобы рисковать, Подбирать дешевые шёлковые платки.
Но если ты отвернешься на мгновение, То случится беда.
Если мужчина ненасытный и неосторожный,
Его ошибка станет навязчивой идеей. О-о-о, о-о-о

Сегодня я был у врача, Ассистентка была очень тактична.
Она сделала мне укол, И я был очень рад.
Она померила мне температуру, Почему наши тела соприкасались?
Я слишком много думаю

Я забочусь о тебе, как могу, Я клянусь тысячами стрел,
Но если ты отвернешься на мгновение, Я не смогу контролировать себя.
Я не настолько смел, чтобы рисковать, Подбирать дешевые шёлковые платки.
Но если ты отвернешься на мгновение, То случится беда.
Если мужчина ненасытный и неосторожный,
Его ошибка станет навязчивой идеей. О-о-о, о-о-о

Клинтон не знал Наполеона,
Один был императором, другой президентом,
Но у них есть одна общая черта,
Мужчины не могут противостоять женским чарам.

Иногда я как Янь Го,
Но иногда я тоже ошибаюсь,
Ромео был преданнее меня,
Тан Боху был более влюбчив, чем я.

Люблю дерево, но люблю и лес,
Хочу нырнуть, но боюсь намокнуть.
Осторожней

Я забочусь о тебе, как могу, Я клянусь тысячами стрел,
Но если ты отвернешься на мгновение, Я не смогу контролировать себя.
Я не настолько смел, чтобы рисковать, Подбирать дешевые шёлковые платки.
Но если ты отвернешься на мгновение, То появятся сплетни.
Если мужчина ненасытный и неосторожный,
Его ошибка станет навязчивой идеей.

Я забочусь о тебе, как могу, Я клянусь тысячами стрел,
Но если ты отвернешься на мгновение, Я не смогу контролировать себя.
Я не настолько смел, чтобы рисковать, Подбирать дешевые шёлковые платки.
Но если ты отвернешься на мгновение, То случится беда.
Если мужчина ненасытный и неосторожный,
Его ошибка станет навязчивой идеей. О-о-о, о-о-о

Мужик, крепись, крепись, крепись, крепись, крепись, крепись, крепись!
Надо запрещать, запрещать, запрещать, запрещать, запрещать, запрещать!
Во всём надо быть осторожным
Ошибки станут навязчивой идеей. О-о-о, о-о-о