Paroles et traduction 李克勤 - 看海的日子
看海的日子
Watching
the
Sea
习惯于孤单中看海
I
am
used
to
watching
the
sea
in
solitude
冥想中少不了无奈
My
meditation
is
filled
with
helplessness
叹怎么身旁人事天天多变改
Sighing
about
how
the
people
around
keep
changing
让我的思想飘远海
Letting
my
thoughts
drift
away
to
the
sea
让我的忧伤寄云外
Letting
my
sadness
float
away
with
the
clouds
在某天可会寻获心中的挚爱
*
Will
I
find
the
love
of
my
life
someday
*
# 我喜欢清风里独唱
# I
like
to
sing
alone
in
the
breeze
我的心中充斥幻想
My
heart
is
full
of
illusions
我再于感情途上放任地流浪
I
wander
freely
on
the
path
of
love
每颗心都惊怕受创
Every
heart
is
afraid
of
getting
hurt
我的心偏一伤再伤
But
my
heart
insists
on
getting
hurt
again
and
again
逝去的感情从未刻意勉强
I
never
force
a
lost
love
不再有相干
It
is
no
longer
relevant
未见的可有着期望
There
is
hope
for
what
I
have
not
seen
已去的不想再回望
I
don't
want
to
look
back
on
what
is
gone
满泻的感情常被努力地埋藏
My
overflowing
emotions
are
often
buried
deep
down
习惯于孤单中看海
I
am
used
to
watching
the
sea
in
solitude
冥想中少不了无奈
My
meditation
is
filled
with
helplessness
叹怎么身旁人事天天多变改
Sighing
about
how
the
people
around
keep
changing
让我的思想飘远海
Letting
my
thoughts
drift
away
to
the
sea
让我的忧伤寄云外
Letting
my
sadness
float
away
with
the
clouds
在某天可会寻获心中的挚爱
*
Will
I
find
the
love
of
my
life
someday
*
# 我喜欢清风里独唱
# I
like
to
sing
alone
in
the
breeze
我的心中充斥幻想
My
heart
is
full
of
illusions
我再于感情途上放任地流浪
I
wander
freely
on
the
path
of
love
每颗心都惊怕受创
Every
heart
is
afraid
of
getting
hurt
我的心偏一伤再伤
But
my
heart
insists
on
getting
hurt
again
and
again
逝去的感情从未刻意勉强
I
never
force
a
lost
love
不再有相干
It
is
no
longer
relevant
负爱的可会获原谅
Will
those
who
have
lost
love
be
forgiven
被弃的还能跌几趟
Can
those
who
have
been
abandoned
fall
a
few
more
times
那天找到答案
I
will
find
the
answer
that
day
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.