Paroles et traduction Hacktivist - How Dare You Exist

How Dare You Exist

Your hands, fold ′em up throw 'em up
I wanna see the air full of fists
This feeling of youth and I can see the future
It′s the rarest of gifts
Stand near, it's clear
Everybody here living in fear
The planet's coated in polluted air
But don′t be scared of the mist
Just keep the faith, keep your head raised
Say a prayer for the kids
Father forgive them the harder we hit them
Nuclear clouds grow large in the distance
Detach your body and spirit
There′s an eternal realm that you can't resist
But every time I try to align my mind
Mother nature screams

How dare you exist
I stand here clenching my fists
Staring into abyss
How dare you exist
Why do I feel like this
Pouring our hearts out on to the riff
How dare we exist

Chemtrails flying from all different angles
MP′s feeding us lies and scandals
How dare we exist in this shambles
Tomorrow's no promise today is a gamble
Another flood and everybody′s gonna scramble
A chemical you're feeling like you′re getting strangled
Acid rains and we're praying for a downfall
Mother earth's in pain but everybody′s blessed with a candle
Put the H in a frame on your mantel
They wanna put us in a cage like animals
And control the weather from space with satellite signals
On a dark night look at the stars and get spiritual
The only way we feel we can fight is get lyrical
So when the tide comes in got everybody praying for a miracle

How dare you exist
I stand here clenching my fists
Staring into abyss
How dare you exist
Why do I feel like this
Pouring our hearts out on to the riff
How dare you exist
I stand here clenching my fists
Staring into abyss
How dare you exist
Why do I feel like this
Pouring our hearts out on to the riff
How dare you exist

I don′t wanna be a part of that sector
In my own mind I am the director
I see clear through my third eye's retina
We′re blessed but they're tryna infect us
War mongers threaten us
But we just wanna live in peace they ain′t letting us
Countries taking shots from helicopters
Fighter jets in operation regular
Generations don't wanna engage
It′s real life not a online game
It gets dark in the streets of rage
On high alert from these weapons of hate
But we March through April Theresa May
At an all time low on an average wage
Scare tactics strategically placed
How dare we exist in this race

Как ты смеешь существовать?

Твои руки, сложи их, подними их,
Я хочу видеть воздух, полный кулаков.
Это чувство юности, и я вижу будущее,
Это редчайший из даров.
Встань ближе, это ясно,
Все здесь живут в страхе.
Планета покрыта загрязненным воздухом,
Но не бойся тумана.
Просто сохраняй веру, держи голову поднятой,
Помолись за детей.
Отец, прости им, чем сильнее мы бьем их,
Ядерные облака растут вдали.
Отдели свое тело и дух,
Есть вечное царство, которому ты не можешь сопротивляться.
Но каждый раз, когда я пытаюсь привести в порядок свой разум,
Мать-природа кричит:

Как ты смеешь существовать?
Я стою здесь, сжимая кулаки,
Глядя в бездну.
Как ты смеешь существовать?
Почему я так себя чувствую?
Изливая наши сердца в этот рифф.
Как мы смеем существовать?

Химиотрассы летят со всех сторон,
Депутаты кормят нас ложью и скандалами.
Как мы смеем существовать в этом хаосе?
Завтра не обещано, сегодня — азартная игра.
Еще один потоп, и все будут карабкаться.
Химикаты, от которых ты чувствуешь, будто тебя душат.
Кислотные дожди, и мы молимся о падении.
Мать-земля страдает, но каждый благословлен свечой.
Помести «Н» в рамку на своей каминной полке.
Они хотят посадить нас в клетку, как животных,
И управлять погодой из космоса с помощью спутниковых сигналов.
Темной ночью взгляни на звезды и проникнись духовностью.
Единственный способ, которым мы можем бороться, — это выражаться лирически.
Поэтому, когда приходит прилив, все молятся о чуде.

Как ты смеешь существовать?
Я стою здесь, сжимая кулаки,
Глядя в бездну.
Как ты смеешь существовать?
Почему я так себя чувствую?
Изливая наши сердца в этот рифф.
Как ты смеешь существовать?
Я стою здесь, сжимая кулаки,
Глядя в бездну.
Как ты смеешь существовать?
Почему я так себя чувствую?
Изливая наши сердца в этот рифф.
Как ты смеешь существовать?

Я не хочу быть частью этого сектора,
В своем собственном разуме я режиссер.
Я вижу ясно сквозь сетчатку своего третьего глаза.
Мы благословлены, но они пытаются заразить нас.
Поджигатели войны угрожают нам,
Но мы просто хотим жить в мире, они нам не позволяют.
Страны обстреливают с вертолетов,
Истребители регулярно в действии.
Поколения не хотят участвовать,
Это реальная жизнь, а не онлайн-игра.
На улицах ярости становится темно,
В состоянии повышенной боевой готовности из-за этого оружия ненависти.
Но мы маршируем в апреле, Тереза Мэй,
На рекордно низком уровне средней заработной платы.
Тактика запугивания стратегически размещена.
Как мы смеем существовать в этой гонке?