Paroles et traduction Hadag Nahash - באתי ליהנות

באתי ליהנות

איזה בוקר
פיס אוב מיינד של פיס אוב שיט
שקית זבל מעלית
פתיל קצר כמו דינמיט
עוד ריב משפחת כץ ומרגלית
הילדים שותים טרופית מעבר לפינה
מחזירים אותי אל הילדות בחזרה
נותנים לי קצת פרופורציה בין הטוב לרע
מזכירים לי בשביל מה אני קם מהמיטה
אני תופס את ההגה
בכיוון של הרוח
אני עף על הדרך
כי הסוף לא ידוע
פעם זה אתה מפסיד ופעם ת'מרויח
באתי ליהנות גם אם זה לא תמיד מצליח
חי לי את הרגע הביקור פה קצר
כשנשבר בריפיט אני שר

באתי ליהנות תשתדלו לא להפריע
לוקח את זה צ'יל משתדל לא להזיע
צרות כמו פטריות הכל פה הזיות
חברים אומרים עזוב אותך שטויות
אני לא פה בשביל גביע זה לא המניע
וואללה כל דבר בזמן שלו הזמן שלו יגיע

דג נחש לא חזרת אליי אח שלי כפרה
ת'בעבודה לעבור אליך

מספר לכולם שהכל מעולה
הם לא יודעים את כל מה שאני לא מגלה
אפשרויות מחכות עכשיו מאיפה תתחיל
כשהייתי צעיר לא עשיתי ביג דיל
והעולם הזה כל כך משוגע
דוחפים בתור אני בצ'יל בפינה
אל מול זרעים של אלימות ושנאה
אני משקה ת'עציצים בגינה

באורגינל תן לי להיות בסיני
לשבת על החוף לכתוב מנגינה
אני תופס את ההגה
בכיוון של הרוח
אני עף על הדרך
כי הסוף לא ידוע

באתי ליהנות תשתדלו לא להפריע
לוקח את זה צ'יל משתדל לא להזיע
צרות כמו פטריות הכל פה הזיות
חברים אומרים עזוב אותך שטויות
אני לא פה בשביל גביע זה לא המניע
וואללה כל דבר בזמן שלו הזמן שלו יגיע

את אומרת ש
לא כל הנוצץ זהב
את אומרת ש
לא לקחת כמובן מאליו
את אומרת ש
הזמן לחיות זה עכשיו
באתי ליהנות תשתדלו לא להפריע
לוקח את זה צ'יל משתדל לא להזיע
צרות כמו פטריות הכל פה הזיות
חברים אומרים עזוב אותך שטויות
אני לא פה בשביל גביע זה לא המניע
וואללה כל דבר הזמן שלו הזמן שלו יגיע

I Came To Enjoy

What a morning
Peace of mind, peace of shit
Garbage bag elevator
Short fuse like dynamite
Another fight between the Katz and Margolis families
The kids are drinking Tropicana around the corner
Taking me back to childhood
Giving me some perspective between good and bad
Reminding me why I get out of bed
I grab the steering wheel
In the direction of the wind
I'm flying on the road
Because the end is unknown
Sometimes you lose, sometimes you win
I came to enjoy, even if it doesn't always work out
Living the moment, my visit here is short
When I break in repeat, I sing

I came to enjoy, try not to bother
Taking it chill, trying not to sweat
Trouble like mushrooms, everything here is hallucinations
Friends say leave it, nonsense
I'm not here for the cup, that's not the motive
Walla, everything in its time, its time will come

Snake fish, you didn't come back to me, my brother, Kefera
Get to work, pass it on to you

Telling everyone everything is great
They don't know everything I don't reveal
Opportunities are waiting now, where do you start
When I was young, I didn't make a big deal
And this world is so crazy
Pushing in line, I'm chill in the corner
Faced with seeds of violence and hatred
I water the pots in the garden

In the original, let me be in Sinai
Sit on the beach, write a melody
I grab the steering wheel
In the direction of the wind
I'm flying on the road
Because the end is unknown

I came to enjoy, try not to bother
Taking it chill, trying not to sweat
Trouble like mushrooms, everything here is hallucinations
Friends say leave it, nonsense
I'm not here for the cup, that's not the motive
Walla, everything in its time, its time will come

You say
Not everything that glitters is gold
You say
Don't take it for granted
You say
The time to live is now
I came to enjoy, try not to bother
Taking it chill, trying not to sweat
Trouble like mushrooms, everything here is hallucinations
Friends say leave it, nonsense
I'm not here for the cup, that's not the motive
Walla, everything in its time, its time will come