Paroles et traduction Haddaway - Catch a Fire (Catania's Maxi Version)

Catch a Fire (Catania's Maxi Version)

Me and you
Ooh
In the heat of the sun
Our life has begun
Like a flame
Me and you
Ooh
All alone in the sand
I will burn in your hand
And my sould will arise to the sky

Catch a wind, catch a rainbow, catch a fire
Catch a fire, catch a fire
Catch a wind, catch a rainbow, catch a fire
Catch a wind, catch a rainbow, catch a fire
Catch a fire

Me and you
Ooh
In the night we will hide
In the flow of the tide
Oh the shore
Me and you
Ooh
There's a message for me
In the sound fo the sea
I must hold you and never let go

You just gotta go
All you need
You can have
All my, all my, all my love

Поймай огонь (Макси-версия Катании)

Мы с тобой
О-о-о
В жарких лучах солнца
Наша жизнь началась
Словно пламя
Мы с тобой
О-о-о
Наедине на песке
Я сгорю в твоей руке
И душа моя взлетит к небесам

Поймай ветер, поймай радугу, поймай огонь
Поймай огонь, поймай огонь
Поймай ветер, поймай радугу, поймай огонь
Поймай ветер, поймай радугу, поймай огонь
Поймай огонь

Мы с тобой
О-о-о
В ночи мы укроемся
В потоке прилива
У берега
Мы с тобой
О-о-о
Есть послание для меня
В шуме моря
Я должен обнять тебя и никогда не отпускать

Тебе просто нужно идти
Всё, что тебе нужно
Ты можешь получить
Всю мою, всю мою, всю мою любовь