Hadi Aswad - Set El Helween - traduction des paroles en allemand

Set El Helween - Hadi Aswadtraduction en allemand




Set El Helween
Set El Helween
كل مالك عم تتحلي شو عم بيصير
Du wirst immer schöner, was ist los?
خلي شوي لغيرك هالقد كتير
Lass ein bisschen für die anderen, das ist zu viel.
ولا بقلك خليكي مين متلك مين
Oder ich sage dir, bleib so, wer ist wie du, wer?
حلوة وبدي سميكِ ست الحلوين
Du bist wunderschön, und ich möchte dich die Schönste der Schönen nennen.
كل مالك عم تتحلي شو عم بيصير
Du wirst immer schöner, was ist los?
خلي شوي لغيرك هالقد كتير
Lass ein bisschen für die anderen, das ist zu viel.
ولا بقلك خليكي مين متلك مين
Oder ich sage dir, bleib so, wer ist wie du, wer?
حلوة وبدي سميكِ ست الحلوين
Du bist wunderschön, und ich möchte dich die Schönste der Schönen nennen.
خدينا شوية بحلمك هل الكبر ليش
Nimm uns ein wenig mit in deinen Traum, warum diese Arroganz?
بحبك ويكون بعملك مدري أديش
Ich liebe dich, und zu deiner Information, ich weiß nicht, wie sehr.
خدينا شوية بحلمك هل الكبر ليش
Nimm uns ein wenig mit in deinen Traum, warum diese Arroganz?
بحبك ويكون بعملك مدري أديش
Ich liebe dich, und zu deiner Information, ich weiß nicht, wie sehr.
ولا بقلك خليكي مين متلك مين
Oder ich sage dir, bleib so, wer ist wie du, wer?
حلوة وبدي سميكِ ست الحلوين
Du bist wunderschön, und ich möchte dich die Schönste der Schönen nennen.
حبك فيِّ شو عامل فيكي مشغول
Was hat deine Liebe mit mir gemacht? Ich bin mit dir beschäftigt.
قاتل جمالك قاتل وانا المقتول
Deine Schönheit ist tödlich, und ich bin der Getötete.
حبك فيِّ شو عامل فيكي مشغول
Was hat deine Liebe mit mir gemacht? Ich bin mit dir beschäftigt.
قاتل جمالك قاتل وانا المقتول
Deine Schönheit ist tödlich, und ich bin der Getötete.
ولا بقلك خليكي مين متلك مين
Oder ich sage dir, bleib so, wer ist wie du, wer?
حلوة وبدي سميكِ ست الحلوين
Du bist wunderschön, und ich möchte dich die Schönste der Schönen nennen.
كل مالك عم تتحلي شو عم بيصير
Du wirst immer schöner, was ist los?
خلي شوي لغيرك هالقد كتير
Lass ein bisschen für die anderen, das ist zu viel.
ولا بقلك خليكي مين متلك مين
Oder ich sage dir, bleib so, wer ist wie du, wer?
حلوة وبدي سميكِ ست الحلوين
Du bist wunderschön, und ich möchte dich die Schönste der Schönen nennen.
كل مالك عم تتحلي شو عم بيصير
Du wirst immer schöner, was ist los?
خلي شوي لغيرك هالقد كتير
Lass ein bisschen für die anderen, das ist zu viel.
ولا بقلك خليكي مين متلك مين
Oder ich sage dir, bleib so, wer ist wie du, wer?
حلوة وبدي سميكِ
Du bist wunderschön, und ich möchte dich nennen...





Writer(s): Hadi Aswad


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.